Переклад тексту пісні Dangerous - Roxette

Dangerous (оригінал)

Hold on tight
You know she’s a little bit dangerous
Ooh, just a little bit dangerous
You pack your bag
You take control
You’re movin' into my heart
And into my soul
Get out of my way!
Get out of my sight!
I won’t be walking on thin ice
To get through the night
Hey, where’s your work?
What’s your game?
I know your business
Don’t know your name
Hold on tight
You know she’s a little bit dangerous
She’s got what it takes to make ends meet
The eyes of a lover that hit like heat
You know she’s a little bit dangerous
You turn around
So hot and dry
You’re hidin' under a halo
Your mouth is alive
Get out of my way!
Get out of my sight!
I’m not attracted to gogo
Deeper tonight
Hey, what’s your word?
What’s your game?
I know your business
But I don’t know your name
Hold on tight
You know she’s a little bit dangerous
She’s got what it takes to make ends meet
The eyes of a lover that hit like heat
You know she’s a little bit dangerous
Ooh, just a little bit dangerous
Hey, hey, hey, what’s your word?
What’s your game?
I know your business
But I don’t know your name
Hold on tight
You know she’s a little bit dangerous
She’s got what it takes to make ends meet
The eyes of a lover that hit like heat
You know she’s a little bit dangerous
She’s armed and she’s extremely dangerous
She’s got what it takes to make ends meet
The eyes of a lover that hit like heat
You know she’s a little bit dangerous
Ooh, just a little bit dangerous
Oh, oh oh, hey, where’s your work?
Mmm, what’s your game?
I don’t know your name
Hey, you!
Ooh, just a little bit dangerous
I don’t know your name

(переклад)

Тримайся
Ви знаєте, що вона трохи небезпечна
Ой, просто трохи небезпечно
Ви пакуєте сумку
Ви берете під контроль
Ти рухаєшся в моє серце
І в мою душу
Геть з дороги!
Геть з моїх очей!
Я не буду ходити по тонкому льоду
Щоб пережити ніч
Гей, де твоя робота?
яка твоя гра?
Я знаю вашу справу
Не знаю свого імені
Тримайся
Ви знаєте, що вона трохи небезпечна
У неї є все, що потрібно, щоб звести кінці з кінцями
Очі закоханого, що вражали, як жар
Ви знаєте, що вона трохи небезпечна
Обертаєшся
Так жарко і сухо
Ти ховаєшся під ореолом
Ваш рот живий
Геть з дороги!
Геть з моїх очей!
Мене не приваблює gogo
Сьогодні ввечері глибше
Гей, яке твоє слово?
яка твоя гра?
Я знаю вашу справу
Але я не знаю вашого імені
Тримайся
Ви знаєте, що вона трохи небезпечна
У неї є все, що потрібно, щоб звести кінці з кінцями
Очі закоханого, що вражали, як жар
Ви знаєте, що вона трохи небезпечна
Ой, просто трохи небезпечно
Гей, гей, гей, яке твоє слово?
яка твоя гра?
Я знаю вашу справу
Але я не знаю вашого імені
Тримайся
Ви знаєте, що вона трохи небезпечна
У неї є все, що потрібно, щоб звести кінці з кінцями
Очі закоханого, що вражали, як жар
Ви знаєте, що вона трохи небезпечна
Вона озброєна і надзвичайно небезпечна
У неї є все, що потрібно, щоб звести кінці з кінцями
Очі закоханого, що вражали, як жар
Ви знаєте, що вона трохи небезпечна
Ой, просто трохи небезпечно
Ой, ой, ей, а де твоя робота?
Ммм, яка твоя гра?
Я не знаю вашого імені
Ей ти!
Ой, просто трохи небезпечно
Я не знаю вашого імені