Переклад тексту пісні Cry - Roxette

Cry (оригінал)

Living here without you is not an easy way of life.
I spend my time without you,
I try to make it all worthwhile.
Standing in a rainfall coming down from the sky.
Why should I cry over you?
Why should I cry cry cry over you?
I keep on thinking about you.
I’ve got no private pride to hide.
I’ve built my world around
you like a call without reply.
My love has lost direction, she’s got the sun in her eyes.
Why should I cry…
Hearing your footsteps, loud on my stairs (a-walking…)--living without you.
Feeling the
sweet sweet smell of love in the air (I can feel it…)--living without you.
Kissing the face
that I see everywhere but I’m living without you, living without.
Why should I cry cry cry over you?
Oh, hearing your footsteps, loud on my stairs (a-walking…)--living without
you.
Kissing
the face that I see everywhere but
I’m living without you, I’m living without.
Cry cry cry over you?
Why should I cry…

(переклад)

Жити тут без вас – нелегкий спосіб життя.
Я проводжу свій час без тебе,
Я намагаюся зробити це варто того.
Стоячи під дощем, що падає з неба.
Чому я маю плакати через тебе?
Чому я маю плакати плакати над тобою?
Я продовжую думати про тебе.
Мені нема чого приховувати.
Я побудував свій світ навколо
вам подобається дзвінок без відповіді.
Моя любов втратила напрямок, у неї сонце в очах.
Чому я маю плакати…
Чути твої кроки, голосно на моїх сходах (прогулянка...)-жити без тебе.
Почуття
солодкий солодкий запах любові в повітрі (я відчуваю це...)-жити без тебе.
Цілувати обличчя
що я бачу всюди, але я живу без тебе, живу без.
Чому я маю плакати плакати над тобою?
О, чую твої кроки, гучні на моїх сходах (-ходжу...)-жити без
ти.
поцілунки
обличчя, яке я бачу всюди, крім
Я живу без тебе, я живу без.
Плакати плакати плакати над тобою?
Чому я маю плакати…