Переклад тексту пісні Cooper - Roxette

Cooper (оригінал)

Cooper went out late last night
I heard the slam from her door
Foggy ways, November daze
All the white wolves were smilingCooper went out walkin’the clouds
She left everything in a messShut your mouth when you talk to me Her words were always so smallAnd there’s a sound from the telephone
When can I say she’s coming home?
Leave me the number you’re dialing from
And may I ask who’s calling?
May I ask who’s calling?
Cooper went out, 3 o’clock sharp
I heard the bells from the church
Someone said they saw a car
Picking her up by the stationsCooper went out and that’s all there is
I’m just no one from next door
Everything will be alright
When all the flowers have criedThen there’s a voice on the telephone
When can I say she’s coming home?
Leave me the number you’re dialing from
And may I ask who’s callin'?
(Who's calling?)
May I ask who’s calling?
(Who's calling?)
May I ask who’s calling?

Cooper (переклад)

Купер вийшов учора пізно ввечері
Я чув, як грюкнули її двері
Туманні шляхи, листопадовий дурман
Усі білі вовки посміхалися, Купер вийшов у хмари
Вона залишила все в безладі. Закрий рот, коли ти говориш зі мною. Її слова завжди були такими дрібними, І з телефону чується звук
Коли я можу сказати, що вона повернеться додому?
Залиште мені номер, з якого ви дзвоните
І я можу спитати, хто дзвонить?
Чи можу я запитати, хто дзвонить?
Купер вийшов о 3 годині ночі
Я чув дзвони з церкви
Хтось сказав, що бачив автомобіль
Забираючи її біля станцій, Купер вийшов, і це все, що є
Я просто ніхто з сусідів
Все буде добре
Коли всі квіти заплакали, то в телефоні лунає голос
Коли я можу сказати, що вона повернеться додому?
Залиште мені номер, з якого ви дзвоните
І я можу спитати, хто дзвонить?
(Хто дзвонить?)
Чи можу я запитати, хто дзвонить?
(Хто дзвонить?)
Чи можу я запитати, хто дзвонить?