Переклад тексту пісні Bla Bla Bla Bla Bla (You Broke My Heart) - Roxette

Bla Bla Bla Bla Bla (You Broke My Heart) (оригінал)

You promised me it would last forever
You said there’s no way it could die
Everything you ever told me was a bunch of lies
hey hey mom, I’m back on the outside
you know that’s not where I belong, no every truth, everything I believe in has turned out wrong
It’s all blah blah blah blah blah
you broke my heart so many times
a lot of blah blah blah blah blah
you broke my heart
it’s so clear when you scratch on the surface
going deeper, deeper down
all I wanted was to make you happy
but baby, what’s that sound?
but baby, what’s that sound?
Get 5 Free Song Downloads with Rhapsody
It’s all blah blah blah blah blah
you broke my heart so many times
a lot of blah blah blah blah blah
you broke my heart
you broke my heart
you broke my heart
All you ever cared for was to make you stronger
no one I have know has looked so weak
oh yeah
It’s all blah blah blah blah blah
you broke my heart so many times
a lot of blah blah blah blah blah
a lot of blah blah blah blah blah
you broke my heart so many times
a lot of blah blah blah blah blah
you broke my heart
you broke my heart
you broke my heart
you broke my heart
you broke my heart so many times

(переклад)

Ти пообіцяв мені, що це триватиме вічно
Ви сказали, що це не може померти
Все, що ти мені колись говорив, було купою брехні
привіт, привіт, мамо, я знову на вулиці
ти знаєш, що це не те місце, де я належу, не кожна правда, все, у що я вірю, виявилося неправильним
Це все бла-бла-бла-бла-бла
ти стільки разів розбив моє серце
багато бла-бла-бла-бла-бла-бла
ви розбили моє серце
це так чітко, коли ви дряпаєте на поверхні
йти глибше, глибше вниз
все, що я хотів, це зробити тебе щасливою
але дитинко, що це за звук?
але дитинко, що це за звук?
Отримайте 5 безкоштовних завантажень пісень із Rhapsody
Це все бла-бла-бла-бла-бла
ти стільки разів розбив моє серце
багато бла-бла-бла-бла-бла-бла
ви розбили моє серце
ви розбили моє серце
ви розбили моє серце
Єдине, про що ви коли-небудь дбали, це зробити вас сильнішими
ніхто, кого я знаю, не виглядав таким слабким
о так
Це все бла-бла-бла-бла-бла
ти стільки разів розбив моє серце
багато бла-бла-бла-бла-бла-бла
багато бла-бла-бла-бла-бла-бла
ти стільки разів розбив моє серце
багато бла-бла-бла-бла-бла-бла
ви розбили моє серце
ви розбили моє серце
ви розбили моє серце
ви розбили моє серце
ти стільки разів розбив моє серце