Переклад тексту пісні Beautiful Things - Roxette

Beautiful Things (оригінал)

Beautiful things
Are comin' my way
Beautiful things
I want them to stay
But after a while
My beautiful things
Don’t seem beautiful at all
Terrible things
Like when you wake up And all of your dreams
Seem to crack up Like things you have done
Like breakin' my heart
For you it don’t seem
Terrible at all
Is there someone I can talk to?
Someone on the line?
Does anybody want to hear
What’s on my mind?
Beautiful things
Like leaves on a tree
Beautiful things
The sky and the sea
Since you’ve been gone
No beautiful things
Seem beautiful to me Is there someone I can talk to?
Someone out there on the line?
Does anybody want to hear
What’s on my mind?
Make the grass grow in the garden
When the rain is passin' by Does anybody want to know
What’s on my mind?

Beautiful Things (переклад)

Красиві речі
Ідуть у мене
Красиві речі
Я хочу, щоб вони залишилися
Але через деякий час
Мої прекрасні речі
Зовсім не виглядати красивою
Страшні речі
Як коли ти прокидаєшся І всі твої сни
Здається, зламається , як те, що ви зробили
Як розбити моє серце
Для вас не здається
Зовсім жахливо
Чи є хтось, з ким я можу поговорити?
Хтось на лінії?
Хтось хоче почути
Що у мене на думці?
Красиві речі
Як листя на дереві
Красиві речі
Небо і море
Відколи тебе не стало
Ніяких красивих речей
Здається мені красивим Чи є хтось, з ким я можу поговорити?
Хтось там на лінії?
Хтось хоче почути
Що у мене на думці?
Зробіть так, щоб у саду росла трава
Коли дощ проходить повз, хтось хоче знати
Що у мене на думці?