Переклад тексту пісні Angel Passing - Roxette

Angel Passing (оригінал)

She’s an angel passing through the room
(Would you like to know her?)
She’s an angel passing through my room
(Would you like to know her?)
The red settin' sun feathers down in field of heather
Beautiful
She’s then and now, forever
When I ask I ask her for a dance
(Every time I see her)
We leave the beat, obey the laws of chance
(Every time I see her)
How sweet surprise ' she wears it so it shows
She never hides her eyes
She wears it where it shows
She’s an angel passing through the room
Like an angel passing through the room
I wish I could save our souls alone and together
Beautiful
We’re then and now, forever
Forever

Angel Passing (переклад)

Вона ангел, що проходить кімнатою
(Ви б хотіли з нею познайомитись?)
Вона ангел, що проходить через мою кімнату
(Ви б хотіли з нею познайомитись?)
Червоне західне сонце спускається в поле вересу
Гарний
Вона тоді і зараз, назавжди
Коли я прошу, я запрошую її на танець
(Кожен раз, коли я бачу її)
Ми залишаємо ритм, дотримуємося законів випадковості
(Кожен раз, коли я бачу її)
Який милий сюрприз, що вона носить, так це видно
Вона ніколи не ховає очей
Вона носить його там, де це видно
Вона ангел, що проходить кімнатою
Як ангел, що проходить кімнатою
Я б хотіла врятувати наші душі поодинці і разом
Гарний
Ми тоді і зараз, назавжди
Назавжди