Переклад тексту пісні Always The Last To Know - Roxette

Always The Last To Know (оригінал)

The things you did — I never saw them
I only picked up what I found
The deeds you hid — how could I have missed them?
They’re floating free all over town
When all screamed high, I whispered low
Always the last to know
Suspicious calls — I wasn’t listening
I never felt that insecure
Mail arrived — I wasn’t reading
I wasn’t ready to be sure
I was just a part of your late show
Always the last to know
Sister, sister, brother, brother
Bring out the blessing human touch
You ran so fast, I was so slow
Always the last to know
Please forgive me for being foolish
That’s how I am, how about you?
I close my eyes and keep on cherish
Golden one was once so true
Our love left freezing in the snow
Always the last to know
Sister, sister, brother, brother
Bring out the blessing human touch
You ran so fast, I was real slow
Always the last, the last to know
Sister, sister, brother, brother
Bring out the joy I miss so much
You place me with grace in your darkest shadow
And I was always the last to know

Always The Last To Know (переклад)

Те, що ви робили, я ніколи цього не бачив
Я взяв лише те, що знайшов
Справи, які ти приховав — як я міг їх пропустити?
Вони вільно плавають по всьому місту
Коли всі кричали високо, я шепотів тихо
Завжди останній дізнається
Підозрілі дзвінки — я не слухав
Я ніколи не почувався настільки невпевненим
Пошта прийшла — я не читав
Я не був готовий бути впевненим
Я був лише частиною вашого останнього шоу
Завжди останній дізнається
Сестра, сестра, брат, брат
Виявіть благословення людського дотику
Ти біг так швидко, я був так повільно
Завжди останній дізнається
Будь ласка, вибачте мене за дурість
Я такий, а ти?
Я закриваю очі і продовжую любити
Золотий колись був таким правдивим
Наше кохання залишилося мерзнути на снігу
Завжди останній дізнається
Сестра, сестра, брат, брат
Виявіть благословення людського дотику
Ти біг так швидко, я був дуже повільним
Завжди останній, останній, хто дізнається
Сестра, сестра, брат, брат
Викликай радість, за якою я так сумую
Ти з благодаттю поміщаєш мене у свою найтемнішу тінь
І я завжди дізнавався останнім