Переклад тексту пісні 2, Cinnamon Street - Roxette

2, Cinnamon Street (оригінал)

Growing up on Cinnamon Street
Everywhere you look there
Are lots of people to meet
It’s seven o’clock, the breakfast treat
Now the schoolbus is here
Hurry up and grab a seat
All the dreams are tiny ones
Another week has just begun
On Cinnamon Street
There was a girl on Cinnamon Street
The same age as me
We shared the curiosity
I won her heart cos I could play guitar
She promised me heaven at once
And later all the stars
But it all remained the same
Cos things can never change
On Cinnamon Street
I can hear my heartbeat
The very first time we made love
Life was a lazy rest in the sun
Later we went dancing
Staying up all night long
— playing all our favourite songs
Cinnamon songs: Oh oh na na na na na
I say goodbye to Cinnamon Street
Springtime is here and the air is so dry and sweet
I walk in a cloud
The smell of cinnamon bread
It’s in my blood since the day
I was born 'til I wake up… dead
And the sun is smiling gently
A funny shade of red, Cinnamon Street
I still feel my heartbeat
The very first time we made love
Life was a lazy day in the sun
Later we went dancing
Hanging out all night long
— singing all our favourite songs
Cinnamon songs: Oh oh na na na na na na

2, Cinnamon Street (переклад)

Виростав на Cinnamon Street
Куди не глянь туди
Є багато людей, з якими можна зустрітися
Вже сьома година, сніданок
Тепер шкільний автобус тут
Поспішайте і сідайте на місце
Всі мрії крихітні
Ще один тиждень тільки почався
На Cinnamon Street
На Cinnamon Street була дівчина
Роки зі мною
Ми поділилися цікавістю
Я завоював її серце, тому що вмів грати на гітарі
Вона відразу пообіцяла мені рай
А пізніше всі зірки
Але все залишилося по-старому
Бо речі ніколи не можуть змінитися
На Cinnamon Street
Я чую серцебиття
Перший раз, коли ми займалися любов’ю
Життя було лінивим відпочинком на сонці
Пізніше ми пішли танцювати
Не спати всю ніч
— грати всі наші улюблені пісні
Коричні пісні: Oh oh na na na na na
Я прощаюся з Cinnamon Street
Настала весна, повітря таке сухе й солодке
Я ходжу в хмарі
Запах хліба з корицею
Це в моїй крові з дня
Я народився, поки не прокинусь... мертвим
І сонце ніжно посміхається
Смішний відтінок червоного, Cinnamon Street
Я досі відчуваю серцебиття
Перший раз, коли ми займалися любов’ю
Життя було лінивим днем на сонце
Пізніше ми пішли танцювати
Тусіти всю ніч
— співаємо всі наші улюблені пісні
Коричні пісні: Oh oh na na na na na na