Переклад тексту пісні Who's That Girl? - Rosie Lowe

Who's That Girl? (оригінал)

All in the mind, you can’t control.
It’s in the time, seconds untold.
All in the mind, you can’t control, it’s in the time, seconds untold.
I thought you were, someone I knew.
Who’s that girl, I don’t know you.
A figure stands, so still she don’t move.
Who’s that girl, looks just like you.
All in the mind, you can’t control, it’s in the time, seconds untold.
All in the mind, you can’t control, it’s in the time, seconds untold.
You say your eyes, no much inbetween.
Who’s that girl, she used to know me.
So wave goodbyes, like a machine.
Who’s that girl?
Who’s that girl?
You don’t even know just what you choose to see.
What you choose to see.
Think it’s just by?
it’s only skin deep.
I find it hard.
You don’t even know just what you choose to see.
Think it’s just by?
it’s only skin deep.
I find it hard.
It’s all in the mind, you can’t control.
It’s in the time, seconds untold.
All in the mind, you can’t contol.
It’s in the time, second untold.
People change, and I know I blame you.
But the girl I know, would never do the things you do.
Actions speak, louder than words.
Who’s that girl?
She can’t be heard.
All in the mind, you can’t control, it’s in the time, second untold.
It’s in the mind, you cant control, it’s in the time, seconds untold.
It’s in the mind, you cant control, it’s in the time, seconds untold.
It’s in the mind, you cant control, it’s in the time, seconds untold.
It’s in the mind, you cant control, it’s in the time, seconds untold.
It’s in the mind, you cant control, it’s in the time, seconds untold.
It’s in the mind, you cant control, it’s in the time, seconds untold.
It’s in the mind, you cant control, it’s in the time, seconds untold.

(переклад)

Все в розумі, ви не можете контролювати.
Це в часі, невимовних секундах.
Все в розумі, ви не можете контролювати, це в часі, невимовних секундах.
Я думав, що ти, хтось, кого знаю.
Хто ця дівчина, я вас не знаю.
Фігура стоїть, тож вона все одно не рухається.
Хто ця дівчина, схожа на тебе.
Все в розумі, ви не можете контролювати, це в часі, невимовних секундах.
Все в розумі, ви не можете контролювати, це в часі, невимовних секундах.
Ви кажете, що ваші очі, не багато між ними.
Хто ця дівчина, вона мене знала.
Тож махайте рукою на прощання, як машиною.
Хто ця дівчина?
Хто ця дівчина?
Ви навіть не знаєте, що хочете побачити.
Те, що ви вирішили побачити.
Думаєш, це просто за?
це лише шкіра глибоко.
Мені важко.
Ви навіть не знаєте, що хочете побачити.
Думаєш, це просто за?
це лише шкіра глибоко.
Мені важко.
Все в розумі, ви не можете контролювати.
Це в часі, невимовних секундах.
Все в розумі, ви не можете контролювати.
Це в часі, секунда невимовна.
Люди змінюються, і я знаю, що звинувачую вас.
Але дівчина, яку я знаю, ніколи б не робила те, що робиш ти.
Дії говорять голосніше за слова.
Хто ця дівчина?
Її не можна почути.
Все в розумі, ви не можете контролювати, це в часі, секунда невимовна.
Це в розумі, ви не можете контролювати, це в часі, невимовних секундах.
Це в розумі, ви не можете контролювати, це в часі, невимовних секундах.
Це в розумі, ви не можете контролювати, це в часі, невимовних секундах.
Це в розумі, ви не можете контролювати, це в часі, невимовних секундах.
Це в розумі, ви не можете контролювати, це в часі, невимовних секундах.
Це в розумі, ви не можете контролювати, це в часі, невимовних секундах.
Це в розумі, ви не можете контролювати, це в часі, невимовних секундах.