Переклад тексту пісні I'll Be Gone - Rosie Lowe

I'll Be Gone (оригінал)

I love the way you smile
And how strong you seem to be
But I hate not knowing me
When I lose control, dear
I love we’re in denial
And the future that we’ve planned
But I feel the fear creep in
When I’m feeling low, dear
Won’t you help me?
Just be patient
Don’t let me go
Cause I’m good at running away
Keep your eyes on me
Don’t give me a reason to run
Cause I’ll be gone
Cause I’ll be gone
Cause I’ll be gone
Cause I’ll be gone
Cause I’ll be gone
Cause I’ll be gone
So on days when I don’t know
Will you be patient and keep me from
Cause at the first sign of danger
I will be putting my heels on cause it’s easier gone
Won’t you help me?
Just be patient
Don’t let me go
Cause I’m good at running away
Keep your eyes on me
Don’t give me a reason to run
Cause I’ll be gone
Cause I’ll be gone
Cause I’ll be gone
Cause I’ll be gone
Cause I’ll be gone
Cause I’ll be gone
I’ll be gone
Cause I’ll be gone
Cause I’ll be gone
Cause I’ll be gone
Cause I’ll be gone
Cause I’ll be gone
Cause I’ll be gone
Cause I’ll be gone
Cause I’ll be gone
I’ll be gone
Please excuse the mess I make
I’m not used to having company
Cause I’ll be gone
Cause I’ll be gone
Please excuse the mess I make
I’m not used to having company
Cause I’ll be gone
Cause I’ll be gone
Cause I’ll be gone
Cause I’ll be gone

(переклад)

Мені подобається, як ти посміхаєшся
І наскільки ви, здається, сильні
Але я ненавиджу мене не знати
Коли я втрачу контроль, любий
Мені подобається, що ми заперечуємо
І майбутнє, яке ми запланували
Але я відчуваю, як закрадається страх
Коли мені погано, любий
ти не допоможеш мені?
Просто будь терплячим
Не відпускай мене
Бо я вмію втекти
Слідкуйте за мною
Не давайте мені причини бігти
Тому що мене не буде
Тому що мене не буде
Тому що мене не буде
Тому що мене не буде
Тому що мене не буде
Тому що мене не буде
Тож в дні, коли я не знаю
Чи будеш ти терплячим і утримуватимеш мене від цього
Викликати при перших ознаках небезпеки
Я буду надіти п’яти, тому що легше зникнути
ти не допоможеш мені?
Просто будь терплячим
Не відпускай мене
Бо я вмію втекти
Слідкуйте за мною
Не давайте мені причини бігти
Тому що мене не буде
Тому що мене не буде
Тому що мене не буде
Тому що мене не буде
Тому що мене не буде
Тому що мене не буде
Мене не буде
Тому що мене не буде
Тому що мене не буде
Тому що мене не буде
Тому що мене не буде
Тому що мене не буде
Тому що мене не буде
Тому що мене не буде
Тому що мене не буде
Мене не буде
Будь ласка, вибачте за безлад, який я роблю
Я не звик до компанії
Тому що мене не буде
Тому що мене не буде
Будь ласка, вибачте за безлад, який я роблю
Я не звик до компанії
Тому що мене не буде
Тому що мене не буде
Тому що мене не буде
Тому що мене не буде