Переклад тексту пісні How'd You Like It - Rosie Lowe

How'd You Like It (оригінал)

Do you like the way that it makes you feel now?
And maybe I’m going down, down
Do you like the way that it makes you feel now?
Baby, now I need you around
I’m suffering, I can hardly breathe
I’m in defeat
I’m suffering, and it’s clear to see
No one can help me but me
Do you like the way that it makes me feel now?
And maybe I’m going down, down
Do you like the way that it makes you feel now?
And that it seems, now I need you around
You’re suffering, it’s so hard to see
It’s something good for me
Gap sizing, everything you’ve ever known
Dragging you down 'cause I need to?
Like the lightest glow
And now you’re holding it all
Soothing me when I’m low
So you gain your control
When I must be sold
And now you’re holding it all
I try to make you fall
To feel my control
'Cause I like the way that it makes me feel now
Baby, when you’re going down, down
Yes I like the way that it makes you feel when I’ll
Baby, when you need me around
I know you love the way that it makes you feel now
Baby, when I’m going down
'Cause I like the way that it makes you feel when I’m
Baby, when you need me around

How'd You Like It (переклад)

Вам подобається те, як ви відчуваєте себе зараз?
І, можливо, я йду вниз, вниз
Вам подобається те, як ви відчуваєте себе зараз?
Дитина, тепер ти мені потрібен
Я страждаю, мені важко дихати
Я в поразці
Я страждаю, і це ясно бачити
Ніхто не може мені допомогти, крім мене
Тобі подобається те, як я відчуваю себе зараз?
І, можливо, я йду вниз, вниз
Вам подобається те, як ви відчуваєте себе зараз?
І, здається, тепер ти мені потрібен
Ти страждаєш, це так важко побачити
Це щось добре для мене
Розмір розмірів, все, що ви коли-небудь знали
Я тягну вас вниз, бо мені це потрібно?
Як найлегше сяйво
І тепер ви все це тримаєте
Заспокоює мене, коли я занижений
Таким чином, ви отримуєте контроль
Коли мене потрібно продати
І тепер ви все це тримаєте
Я намагаюся змусити вас впасти
Щоб відчути мій контроль
Тому що мені подобається те, що викликає мене відчути зараз
Дитина, коли ти йдеш вниз, вниз
Так, мені подобається те, як ви відчуваєте, коли я буду
Дитинко, коли я тобі потрібна
Я знаю, що вам подобається те, що ви відчуваєте зараз
Дитина, коли я спускаюся
Тому що мені подобається те, що ви відчуваєте, коли я
Дитинко, коли я тобі потрібна