Переклад тексту пісні Little Bird - Rosie Lowe

Little Bird (оригінал)

Huh
Litle bird about to fly
Spread his wings for the first time, huh
And maybe he will fall and break
But he may just get back up again, oh
Little bird, you’ve got to go, mmm
It’s time to make it on your own
To lose the ground gain in the sky, oh
Find your truth, let it shine
Protection, protection
Little bird, you’ve got to go
Where you’ve never flown before
Little bird, no, don’t let your fear
Stop you from being more
Ooh, risk the fall, mmm
Didn’t know that I would fly, mmm (Didn't know I)
Spread my wings for the first time, mmm
And maybe I did fall and break, huh
But I may just get back up again
Protection, protection
Little bird, you’ve got to go
Where you’ve never flown before
Little bird, no, don’t let your fear, uh
Stop you from being more
Ooh, risk the fall, oh oh
Little bird, I’ve got you
Step off, I’m right behind you
The freedom’s yours
Oh oh, little bird
Did you ever wonder how
It would feel if you could go higher
No no no
(Love you, I love you)
Now you can see life in color
Did you ever wonder how
We would feel if we could go higher
No no, do-do-do (Love, love)
Now we can see life in color

Little Bird (переклад)

Ха
Маленька пташка, яка збирається летіти
Вперше розправив крила, га
І, можливо, він впаде й зламається
Але він може просто піднятися знову, о
Пташечко, ти мусиш йти, ммм
Настав час зробити це самостійно
Щоб втрачати ґрунт на небі, о
Знайдіть свою правду, нехай вона сяє
Охорона, охорона
Пташечко, ти маєш йти
Куди ти ніколи не літав
Маленька пташка, ні, не дозволяй своєму страху
Заважати вам бути більше
Ох, ризикуйте впасти, ммм
Я не знав, що я літатиму, ммм (Не знав, що я)
Вперше розправив крила, ммм
І, можливо, я впав і зламався, га
Але я можу просто піднятися знову
Охорона, охорона
Пташечко, ти маєш йти
Куди ти ніколи не літав
Пташечко, ні, не дозволяй своєму страху, е
Заважати вам бути більше
Ой, ризикуйте впасти, о о
Пташечко, я маю тебе
Відійди, я за тобою
Свобода твоя
О о, пташечко
Ви коли-небудь замислювалися, як
Було б відчути, якби ви могли піднятися вище
Ні-ні-ні
(Люблю тебе, я люблю тебе)
Тепер ви можете бачити життя в кольорі
Ви коли-небудь замислювалися, як
Ми б відчули, якби ми могли піднятися вище
Ні ні, do-do-do (Любов, любов)
Тепер ми бачимо життя у кольорах