Переклад тексту пісні Wenn du aufwachst - Rosenstolz

Wenn du aufwachst (оригінал)

Lass uns vergessen den Morgen danach
morgen bin ich längst nicht mehr da Ich geb dir heut ein Stück meines Lebens
dann war der Rest nicht ganz vergebens
Wenn du aufwachst gibts mich längst nicht mehr
Vergraben vergessen im Häusermeer
Erstickt im Staub und im Geld
dieser wunderbaren Welt
Manchmal wenn die Sonne lacht
vergess ich was mein Leben ausmacht
die Männer den Trug und den Schein
dann will ich wieder bei dir sein
Wenn du aufwachst gibts mich längst…
Lass uns vergessen die Tränen der Stadt
Lass uns vergessen was uns so satt macht
Wenn du aufwachst gibts mich längst…

Wenn du aufwachst (переклад)

Забудьмо ранок після
завтра мене довго не буде Сьогодні я віддам тобі частинку свого життя
тоді решта була не зовсім даремною
Коли ти прокинешся, мене ще довго не буде
Похований забутий у морі будинків
Захлинувся пилом і грішми
цей чудовий світ
Іноді, коли світить сонце
Я забуваю, що таке моє життя
чоловіки обман і видимість
тоді я хочу знову бути з тобою
Коли ти прокинешся, я вже існую...
Забудьмо сльози міста
Давайте забудемо, що робить нас такими ситими
Коли ти прокинешся, я вже існую...