Переклад тексту пісні Ich geh in Flammen auf - Rosenstolz

Ich geh in Flammen auf (оригінал)

Manchmal sind die Dinge gar nicht so Wie man sich’s vorgestellt hat
Sondern besser
Manchmal ist das Einzige was zählt
Daß ich nicht nachdenke
Sondern vergesse
Mach die Lichter an Ich geh in Flammen auf
Kann auf Wasser gehn
Ich schrei’s hinaus
Ich geh in Flammen auf
Kann jetzt fliegen
Über's Meer hinaus
Halt dich fest an mir
Weil der Wind sich jetzt dreht
Es wird ein stürmischer Tag
Unser Leben wird wahr
Ist der Frühling vorbei
Fängt der Sommer erst an Unser Leben lang
Unser Leben lang
Wahrheit ist doch nur was für Idioten
Lass uns lügen
Nur einen Tag lang
Wenn ich mich fangen lass
Dann nur vom Leben
Wär' ich Pilot würden wir
Niemals landen
Schalt die Motoren an Ich geh in Flammen auf
Kann auf Wasser gehn
Ich schrei’s hinaus
Ich geh in Flammen auf
Kann jetzt fliegen
Über's Meer hinaus
Halt dich fest an mir
Weil der Wind sich jetzt dreht
Es wird ein stürmischer Tag
Unser Leben wird wahr
Ist der Frühling vorbei
Fängt der Sommer erst an Unser Leben lang
Unser Leben lang

(переклад)

Іноді все не так, як ви собі уявляли
Але краще
Іноді це все, що має значення
Що я не думаю
Але забудь
Увімкни світло, я горю
Може ходити по воді
Я кричу це
Я горю в полум'ї
зараз можна літати
За морем
міцно тримайся за мене
Бо зараз вітер повертається
Це буде бурхливий день
Наше життя збувається
Весна закінчилася?
Літо тільки починається Наше життя довге
Все наше життя
Правда тільки для ідіотів
давай брехати
Тільки на один день
Якщо я дозволю схопити себе
Тоді тільки від життя
Якби я був пілотом, ми б були
Ніколи не приземлятися
Заведіть двигуни, я горю
Може ходити по воді
Я кричу це
Я горю в полум'ї
зараз можна літати
За морем
міцно тримайся за мене
Бо зараз вітер повертається
Це буде бурхливий день
Наше життя збувається
Весна закінчилася?
Літо тільки починається Наше життя довге
Все наше життя