Переклад тексту пісні In den Sand gesetzt - Rosenstolz

In den Sand gesetzt - Rosenstolz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In den Sand gesetzt, виконавця - Rosenstolz. Пісня з альбому Herz, у жанрі Поп
Дата випуску: 21.03.2004
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Німецька

In den Sand gesetzt

(оригінал)
Hätt ich mein Leben nicht so
In den Sand gesetzt
Hätt ich dich nie
In der Wüste getroffen
Wir haben den Zeitpunkt gar nicht bemerkt
Aber der Zeitpunkt hat uns gefunden
Und jetzt stehn wir hier
Und staunen nur
Was das Leben mit uns macht
Du stehst vor, zwischen, hinter mir
Lass dich nie mehr gehn
Du hast mich von meinem
Sockel gestoßen
Auseinander genommen
Und neu aufgestellt
Und ich hab die Tür
Zu unsrer Zukunft aufgemacht
Und alles was bleibt
Hab ich gesehn
Hätt ich mein Leben
Nicht in den Sand gesetzt
Hätt ich dich nie gesehn
(переклад)
Якби в мене не було такого життя
Поставити на пісок
Я б ніколи не мав тебе
Зустріли в пустелі
Ми навіть не помітили часу
Але час знайшов нас
А тепер ми тут стоїмо
І просто дивуйтеся
Що життя робить з нами
Ти стоїш переді, між, позаду мене
ніколи не дозволю тобі піти
ти отримав мене від мого
Розетка зіткнулася
розібрано
І переставили
А в мене є двері
Відкритий для нашого майбутнього
І все, що залишилося
я бачив
Я мав своє життя
Не залягає на піску
Я ніколи не бачив тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ich bin ich (Wir sind wir) 2016
Liebe ist alles 2016
Ein Wunder für mich 2006
Ich geh in Flammen auf 2016
Königin 2016
Total Eclipse ft. Marc Almond 2016
Amo Vitam ft. Marc Almond 2000
Die Zigarette danach 2006
Gib mir Sonne 2007
Wir sind am Leben 2016
Schlampenfieber 2016
Das gelbe Monster 2004
Bester Feind 2006
Alles über uns 2003
Nichts von alledem (tut mir leid) 2016
Ich komm an Dir nicht weiter 2003
Anders als geplant 2006
Ich bin verändert 2006
Ich hab genauso Angst wie du 2006
Klaus-Trophobie 2006

Тексти пісень виконавця: Rosenstolz