Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Weine Nicht, виконавця - Rosenstolz. Пісня з альбому Objekt der Begierde, у жанрі Поп
Дата випуску: 09.05.1996
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Німецька
Weine Nicht(оригінал) |
Wo kamst du her |
Standest vor mir |
Weisst du denn nicht dass meine Angst dich zerstoert |
Wer bist du schon |
Dass du hier her kamst |
Und zaubertest Traenen in meine Wut |
Zu lieben, zu verlangen |
Dass ists wohl was man leben nennt |
Versuch es zu ertragen |
Weine nicht um mich |
Weine nicht |
Es reicht schon wenn du bei mir bist |
Dein Mitleid brauch ich nicht |
Weine nicht um mich |
Weine nicht |
Ich brauch nur deine Gegenwart |
Doch komm mir nicht zu nah |
Nochmal vertrag ichs nicht |
Frage mich nicht |
Nach meinen Augen |
Siehst du denn nicht dass ihre Trauer dich zerstoert |
Was glaubst du denn |
Du kannst mich bewahren |
Vor mir und den Naechten |
Besser du vergisst |
Zu lieben, zu verlangen … |
(переклад) |
звідки ти прийшов |
стояв переді мною |
Хіба ти не знаєш, що мій страх руйнує тебе |
хто ти вже є |
Що ти прийшов сюди |
І викликала сльози в мій гнів |
Любити, бажати |
Це, мабуть, те, що ти називаєш життям |
Спробуй це витримати |
Не плач за мною |
не плач |
Досить, якщо ти зі мною |
Мені не потрібен твій жаль |
Не плач за мною |
не плач |
Мені просто потрібна твоя присутність |
Але не підходь до мене |
Я знову не згоден |
не питай мене |
На мої очі |
Хіба ти не бачиш, що їх горе губить тебе |
Що ти думаєш? |
ти можеш утримати мене |
Переді мною і ночі |
Краще забудь |
Любити, бажати... |