Переклад тексту пісні Viel zu kalt - Rosenstolz

Viel zu kalt - Rosenstolz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Viel zu kalt, виконавця - Rosenstolz. Пісня з альбому Traum vom Fliegen, у жанрі Поп
Дата випуску: 18.09.2008
Лейбл звукозапису: MFE
Мова пісні: Німецька

Viel zu kalt

(оригінал)
Seh' ich dich
Nochmal — bevor du gehst
Ich frag mich warum
Habe ich
Vielleicht zu laut geweint
Zuviel dich gefragt
Vorbei
Ein Jahr voll Kerzenschein
Vorbei — doch warum
Komm zurück — ist alles dunkel hier
Viel zu kalt — und ich erfriere schon
Ich kann nicht mehr schlafen ohne dich
Tränen nur
Zerstör'n mein Spiegelbild
Vielleicht war ich Schuld
Weiß es nicht
Vermiss dein Lachen schon
Was bleibt ist nicht viel
Einsamkeit
Lebt wie ein Stein in mir
Der wehrlos mich macht
Komm zurück…
Vorbei
Ein Jahr voll Kerzenschein
Vorbei — doch warum
Komm zurück…
(переклад)
я бачу тебе
Знову — перед тим, як йти
цікаво, чому
У мене є
Можливо, заплакав занадто голосно
Забагато вас просив
Минуле
Рік, повний свічок
Пішла - але чому
Повернись — тут все темно
Надто холодно — і я вже замерзаю до смерті
Я вже не можу спати без тебе
тільки сльози
Знищи моє відображення
Можливо, це була моя вина
Не знаю
Вже сумую за твоїм сміхом
Залишилося не так вже й багато
самотність
Живе в мені як камінь
це робить мене беззахисним
Повертатися…
Минуле
Рік, повний свічок
Пішла - але чому
Повертатися…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ich bin ich (Wir sind wir) 2016
Liebe ist alles 2016
Ein Wunder für mich 2006
Ich geh in Flammen auf 2016
Königin 2016
Total Eclipse ft. Marc Almond 2016
Amo Vitam ft. Marc Almond 2000
Die Zigarette danach 2006
Gib mir Sonne 2007
Wir sind am Leben 2016
Schlampenfieber 2016
Das gelbe Monster 2004
Bester Feind 2006
Alles über uns 2003
Nichts von alledem (tut mir leid) 2016
In den Sand gesetzt 2004
Ich komm an Dir nicht weiter 2003
Anders als geplant 2006
Ich bin verändert 2006
Ich hab genauso Angst wie du 2006

Тексти пісень виконавця: Rosenstolz