Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Unsterblich, виконавця - Rosenstolz. Пісня з альбому Macht Liebe, у жанрі Поп
Дата випуску: 08.09.2002
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Німецька
Unsterblich(оригінал) |
War es ein Wort |
War es ein Blick |
Der mich rief? |
Ich verstand |
Nahmst meine Hand |
Leicht war der Mut |
Und die Zeit die ich fand |
Ich hör' dich noch sagen: |
«Meine Welt, die steht still» |
«Werd' dich nie verraten» |
«Niemals geh’n, wenn du willst» |
Dann kam alles ganz anders |
Denn die Welt dreht sich doch |
Niemand konnte uns wehtun |
Hinterm Mond, weißt du noch |
Wir war’n beide unsterblich |
Unbesiegt, auserkor’n |
Und haben am Ende beide verlor’n |
War es ein Wort |
War es ein Blick |
Der mich warnt? |
Wenn du gehst |
War es die Zeit |
War es die Angst |
Vor der Welt, die sich dreht |
Ich hör' dich noch sagen: |
«Tut es weh, bin ich da» |
«Und weil es jetzt so weh tut |
Spürst du mich, bist du nah?» |
Dann kam alles ganz anders |
Denn die Welt dreht sich doch |
Niemand konnte uns wehtun |
Hinterm Mond, weißt du noch |
Wir war’n beide unsterblich |
Unbesiegt, auserkor’n |
Und haben am Ende beide verlor’n |
Dann kam alles ganz anders |
Denn die Welt dreht sich doch |
Niemand konnte uns wehtun |
Hinterm Mond, weißt du noch |
Wir war’n beide unsterblich |
Unbesiegt, auserkor’n |
Und haben am Ende beide verlor’n |
(переклад) |
Чи було це слово |
Це був погляд? |
хто мені дзвонив? |
Я зрозумів |
взяв мене за руку |
Мужність була легкою |
І час, який я знайшов |
Я все ще чую, як ти говориш: |
«Мій світ стоїть на місці» |
"Я ніколи не зраджу тебе" |
«Ніколи не йди, якщо хочеш» |
Тоді все виявилося зовсім інакше |
Тому що світ крутиться |
Ніхто не міг нам зашкодити |
За місяцем, пам’ятаєш |
Ми обидва були безсмертними |
Непереможений, обраний |
І в підсумку обидва програли |
Чи було це слово |
Це був погляд? |
хто мене попереджає? |
коли ти йдеш |
Чи був час |
Це був страх? |
Перед світом, що обертається |
Я все ще чую, як ти говориш: |
«Якщо боляче, я тут» |
«А тому, що зараз так боляче |
Ти відчуваєш мене, ти близько?» |
Тоді все виявилося зовсім інакше |
Тому що світ крутиться |
Ніхто не міг нам зашкодити |
За місяцем, пам’ятаєш |
Ми обидва були безсмертними |
Непереможений, обраний |
І в підсумку обидва програли |
Тоді все виявилося зовсім інакше |
Тому що світ крутиться |
Ніхто не міг нам зашкодити |
За місяцем, пам’ятаєш |
Ми обидва були безсмертними |
Непереможений, обраний |
І в підсумку обидва програли |