Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stolz der Rose, виконавця - Rosenstolz. Пісня з альбому Stolz der Rose - Das Beste und mehr, у жанрі Поп
Дата випуску: 08.12.2000
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Німецька
Stolz der Rose(оригінал) |
Ihr Kleid ist rot — Wie Blut so rot |
Fasst du sie an — Fühlst du den Tod |
Einst gebor’n im Rosenland |
wurde ew’ge Schönheit genannt |
Oh gülden Tag — du weites Land |
mein Antlitz war dem Mond zugewandt |
der Mond sprach leis' |
Oh schönes Kind |
bald weht nur der Sommernachtswind |
drum hör nicht hin was er verspricht |
denn seine Stimme macht dich blind |
Ich hab den Stolz der Rose |
Mein Lächeln ist dem Wahnsinn so nah |
ich hab den Stolz der Rose |
Vergissmeinnicht wer mich je sah |
Mein Lächeln ist satanisch schön |
und gibt es manchen den ich verwöhn |
Vergess ich nie des Mondes Rat |
da ist nichts böses dass ich je tat |
Denn jeder Mann |
der mich begehrt |
am Leibe dann den Schmerz erfährt |
Denn Dornen sind der Rose Schutz |
und sterben muss wer sich nicht wehrt |
Ich hab den Stolz der Rose… |
(переклад) |
Її сукня червона - червона, як кров |
Ти торкаєшся її — відчуваєш смерть |
Колись народився в країні троянд |
називали вічною красою |
О день золотий — країно широка |
моє обличчя було звернене до місяця |
— тихо промовив місяць |
О гарна дитина |
скоро тільки літній нічний вітер повіє |
тому не слухай, що він обіцяє |
бо його голос засліплює тебе |
У мене є гордість троянди |
Моя посмішка така близька до божевілля |
У мене є гордість троянди |
Незабудка, яка коли-небудь бачив мене |
Моя посмішка сатанино красива |
і є деякі люди, яких я балую |
Я ніколи не забуду пораду місяця |
я ніколи не робив нічого поганого |
Тому що кожен чоловік |
хто мене бажає |
на тілі потім відчуває біль |
Бо шипи — захист троянд |
а хто не відбивається, той має померти |
У мене є гордість троянди... |