Переклад тексту пісні Paradies - Rosenstolz

Paradies (оригінал)

Kannst du dich zu mir umdreh’n?
Willst du wissen, was Liebe ist?
Kannst du mich zu dir herzieh’n?
Willst du küssen, was du vermisst?
Wirst du die Tür je finden?
Willst du lösen, was dich bewegt?
Wirst du mich jemals spüren?
Wirst du sehen, wer zu dir steht?
Die Sterne, die Sterne
Sie woll’n es nicht wissen
Dem Himmel kannst du nicht vertrau’n
Sie woll’n das, sie woll’n das
Paradies nicht missen
Du musst selber zu uns runterschau’n
Wenn ich mich zu dir umdreh'
Willst du wissen, was ich dann seh'
Wenn ich dich zu mir herzieh'
Ist es Liebe, die mich bewegt
Die Sterne, die Sterne
Sie woll’n es nicht wissen
Dem Himmel kannst du nicht vertrau’n
Sie woll’n das, sie woll’n das
Paradies nicht missen
Du musst selber zu uns runterschau’n
Kannst du dich zu mir umdreh’n?
Willst du wissen, was Liebe ist?
Kannst du mich zu dir herzieh’n?
Willst du küssen, was du vermisst?
Die Sterne, die Sterne
Sie woll’n es nicht wissen
Dem Himmel kannst du nicht vertrau’n
Sie woll’n das, sie woll’n das
Paradies nicht missen
Du musst selber zu uns runterschau’n
Die Sterne, die Sterne
Sie woll’n es nicht wissen
Dem Himmel kannst du nicht vertrau’n
Sie woll’n das, sie woll’n das
Paradies nicht missen
Du musst selber zu uns runterschau’n

Paradies (переклад)

Ви можете звернутися до мене?
Ти хочеш знати, що таке любов?
Ви можете підтягнути мене до себе?
хочеш поцілувати те, за чим ти сумуєш
Ти колись знайдеш двері?
Ви хочете вирішити, що вас рухає?
Ти колись відчуєш мене?
Ти побачиш хто з тобою?
Зірки, зірки
Ви не хочете знати
Не можна вірити небу
Вони цього хочуть, того хочуть
Не пропустіть рай
Ви самі повинні дивитися на нас зверху
Коли я звертаюся до тебе
Хочеш знати, що я побачу тоді
Коли я тягну тебе до себе
Чи це любов мене рухає
Зірки, зірки
Ви не хочете знати
Не можна вірити небу
Вони цього хочуть, того хочуть
Не пропустіть рай
Ви самі повинні дивитися на нас зверху
Ви можете звернутися до мене?
Ти хочеш знати, що таке любов?
Ви можете підтягнути мене до себе?
хочеш поцілувати те, за чим ти сумуєш
Зірки, зірки
Ви не хочете знати
Не можна вірити небу
Вони цього хочуть, того хочуть
Не пропустіть рай
Ви самі повинні дивитися на нас зверху
Зірки, зірки
Ви не хочете знати
Не можна вірити небу
Вони цього хочуть, того хочуть
Не пропустіть рай
Ви самі повинні дивитися на нас зверху