Переклад тексту пісні Paradies - Rosenstolz

Paradies - Rosenstolz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Paradies, виконавця - Rosenstolz. Пісня з альбому Macht Liebe, у жанрі Поп
Дата випуску: 08.09.2002
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Німецька

Paradies

(оригінал)
Kannst du dich zu mir umdreh’n?
Willst du wissen, was Liebe ist?
Kannst du mich zu dir herzieh’n?
Willst du küssen, was du vermisst?
Wirst du die Tür je finden?
Willst du lösen, was dich bewegt?
Wirst du mich jemals spüren?
Wirst du sehen, wer zu dir steht?
Die Sterne, die Sterne
Sie woll’n es nicht wissen
Dem Himmel kannst du nicht vertrau’n
Sie woll’n das, sie woll’n das
Paradies nicht missen
Du musst selber zu uns runterschau’n
Wenn ich mich zu dir umdreh'
Willst du wissen, was ich dann seh'
Wenn ich dich zu mir herzieh'
Ist es Liebe, die mich bewegt
Die Sterne, die Sterne
Sie woll’n es nicht wissen
Dem Himmel kannst du nicht vertrau’n
Sie woll’n das, sie woll’n das
Paradies nicht missen
Du musst selber zu uns runterschau’n
Kannst du dich zu mir umdreh’n?
Willst du wissen, was Liebe ist?
Kannst du mich zu dir herzieh’n?
Willst du küssen, was du vermisst?
Die Sterne, die Sterne
Sie woll’n es nicht wissen
Dem Himmel kannst du nicht vertrau’n
Sie woll’n das, sie woll’n das
Paradies nicht missen
Du musst selber zu uns runterschau’n
Die Sterne, die Sterne
Sie woll’n es nicht wissen
Dem Himmel kannst du nicht vertrau’n
Sie woll’n das, sie woll’n das
Paradies nicht missen
Du musst selber zu uns runterschau’n
(переклад)
Ви можете звернутися до мене?
Ти хочеш знати, що таке любов?
Ви можете підтягнути мене до себе?
хочеш поцілувати те, за чим ти сумуєш
Ти колись знайдеш двері?
Ви хочете вирішити, що вас рухає?
Ти колись відчуєш мене?
Ти побачиш хто з тобою?
Зірки, зірки
Ви не хочете знати
Не можна вірити небу
Вони цього хочуть, того хочуть
Не пропустіть рай
Ви самі повинні дивитися на нас зверху
Коли я звертаюся до тебе
Хочеш знати, що я побачу тоді
Коли я тягну тебе до себе
Чи це любов мене рухає
Зірки, зірки
Ви не хочете знати
Не можна вірити небу
Вони цього хочуть, того хочуть
Не пропустіть рай
Ви самі повинні дивитися на нас зверху
Ви можете звернутися до мене?
Ти хочеш знати, що таке любов?
Ви можете підтягнути мене до себе?
хочеш поцілувати те, за чим ти сумуєш
Зірки, зірки
Ви не хочете знати
Не можна вірити небу
Вони цього хочуть, того хочуть
Не пропустіть рай
Ви самі повинні дивитися на нас зверху
Зірки, зірки
Ви не хочете знати
Не можна вірити небу
Вони цього хочуть, того хочуть
Не пропустіть рай
Ви самі повинні дивитися на нас зверху
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ich bin ich (Wir sind wir) 2016
Liebe ist alles 2016
Ein Wunder für mich 2006
Ich geh in Flammen auf 2016
Königin 2016
Total Eclipse ft. Marc Almond 2016
Amo Vitam ft. Marc Almond 2000
Die Zigarette danach 2006
Gib mir Sonne 2007
Wir sind am Leben 2016
Schlampenfieber 2016
Das gelbe Monster 2004
Bester Feind 2006
Alles über uns 2003
Nichts von alledem (tut mir leid) 2016
In den Sand gesetzt 2004
Ich komm an Dir nicht weiter 2003
Anders als geplant 2006
Ich bin verändert 2006
Ich hab genauso Angst wie du 2006

Тексти пісень виконавця: Rosenstolz