Переклад тексту пісні Nackt (Reprise) - Rosenstolz

Nackt (Reprise) (оригінал)

Du bist noch tief im Mantel
Und ich bin Dir schon nah
Du trägst noch Deine Waffen
Siehst überall Gefahr
Du schenkst mir Deine Küsse
Doch ich, ich will Dein Herz
Ich will Dich fraglos halten
Will zu Deinem Schmerz
Ich will Dich ohne Mantel
Will Dich ohne Hemd
Ich will zu Deiner Seele
Wie sie keiner kennt
Ich will Dich unter Tage
Will Dich über Nacht
Egal wie ich mich quäle
Du bist für mich gemacht
Komm gib mir Deinen Mantel
Jetzt ziehe ich Dich aus
Ganz sanft doch mit Bestimmung
Du kommst hier nicht mehr raus
Egal was ich dann sehe
Ich weiß, dass es mich packt
Ich will all Deine Ängste
Ich liebe Dich auch nackt

Nackt (Reprise) (переклад)

Ти все ще глибоко в своєму пальто
А я вже близько до тебе
Ви все ще носите зброю
Ви всюди бачите небезпеку
Ти даруєш мені свої поцілунки
Але я, я хочу твоє серце
Я хочу тримати тебе беззаперечно
Хочу до вашого болю
Я хочу, щоб ти був без пальто
Хочу, щоб ти без сорочки
Я хочу до твоєї душі
Ніби ніхто не знає
Я хочу, щоб ти під землею
Хочу тебе на ніч
Як би я себе не мучив
ти створений для мене
Дай мені своє пальто
Зараз я тебе роздягну
Дуже ніжно, але цілеспрямовано
Тобі вже звідси не вибратися
Що б я тоді не побачив
Я знаю, що це мене захоплює
Я хочу всі твої страхи
Я теж люблю тебе голою