Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mon ange de tristesse , виконавця - Rosenstolz. Дата випуску: 03.09.2000
Мова пісні: Французька
Mon ange de tristesse(оригінал) |
| Qu’est- ce que j’ai pu faire? |
| Qu’est-ce que je n’ai pas fait? |
| C’etait la peine lune |
| Qu’est-ce que qui se passe ta peau si chaude |
| Devient de glace, c’est pas normal |
| J’ai resiste, j’en avais trop envie |
| Tu m’as emmene et moi, je t’ai suivi |
| On a fait l’amour comme une bataille |
| On est epuise, ca va passer |
| REFRAIN: Mon ange de tristesse |
| Pars ou bien reste |
| Si tu restes fait moi l’amour |
| Jusqu’a la fin de mes jours |
| Il vaut mieux se quitter |
| Esperer… recommencer |
| Qu’est- ce que t’as a faire |
| Qui ne puisse pas attendre |
| Qu’est -ce que j’ai pu dire |
| Que tu n’ecouteras pas |
| Le ciel menace, pas de tomber |
| Tu m’as fait peur, ca va passer |
| REFRAIN:(2 Mal)… |
| Qu’est- ce que j’ai pu faire |
| Qu’il ne fallait pas faire |
| Qu’est-ce que j’ai pu dire |
| Qu;il ne fallait pas dire |
| Plus jamais! |
| Plus jamais! |
| (переклад) |
| Що я міг зробити? |
| Чого я не зробив? |
| Це було варте місяця |
| Що твоя шкіра така гаряча? |
| Переходить на лід, це не нормально |
| Я пручався, хотів занадто багато |
| Ти взяв мене, а я пішов за тобою |
| Ми кохалися, як битва |
| Ми виснажені, це пройде |
| ПРИСПІВ: Мій сумний ангел |
| Іди або залишайся |
| Якщо ти залишишся, займайся зі мною любов'ю |
| До кінця моїх днів |
| Краще піти |
| Сподіваюся… почніть знову |
| що ти маєш зробити |
| Хто не може чекати |
| Що я міг сказати |
| Що ти не будеш слухати |
| Небо загрожує, не впаде |
| Ти мене налякав, це пройде |
| ПРИСПІВ: (2 Мал)… |
| Що я міг зробити |
| Цього робити не слід |
| Що я міг сказати |
| Що ти не повинен казати |
| Ніколи знову! |
| Ніколи знову! |