Переклад тексту пісні Lass Sie Reden - Rosenstolz

Lass Sie Reden - Rosenstolz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lass Sie Reden, виконавця - Rosenstolz. Пісня з альбому Stolz der Rose - Das Beste und mehr, у жанрі Поп
Дата випуску: 08.12.2000
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Німецька

Lass Sie Reden

(оригінал)
Jeder hat es ja gewußt
Jeder hat es ja geahnt
Dass mit dir etwas nicht stimmt
Lass sie nur reden
Wenn du etwas anders bist
Als der ganze lahme Rest
Wird die Stadt langsam nerös — egal
Lass sie nur reden
Lass sie reden
Und wir lieben dafür laut
Denn gerade weil du anders bist
Weil du ein wenig seltsam bist
Lieb ich dich noch mehr
Lieb ich dich so sehr
Ich halt dich fest
Mir geht es wie dir
Das Gerede von Moral
War mir immer schon egal
Un dich zieh mich langsam aus — für mich
Und lass sie reden
In der Nacht kann es geschehn
Dass ich in fremde Augen seh
Und dann muß ich mit dir gehn — egal
Lass sie nur reden
(переклад)
Усі це знали
Усі здогадалися
Що з тобою щось не так
просто нехай говорять
Коли ти трохи інший
Чим усі кульгаві спочивають
Чи нервує місто — неважливо
просто нехай говорять
Нехай вона говорить
І ми любимо голосно за це
Тому що саме тому, що ви різні
Тому що ти трохи дивний
Я люблю тебе ще більше
я так тебе люблю
Я тримаю тебе міцно
я відчуваю себе як ти
Розмова про мораль
Мені завжди було все одно
А ти потихеньку мене роздягай — за мене
І нехай вона говорить
Це може статися вночі
Що я дивлюся в сторонні очі
А потім я маю піти з тобою — це не має значення
просто нехай говорять
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ich bin ich (Wir sind wir) 2016
Liebe ist alles 2016
Ein Wunder für mich 2006
Ich geh in Flammen auf 2016
Königin 2016
Total Eclipse ft. Marc Almond 2016
Amo Vitam ft. Marc Almond 2000
Die Zigarette danach 2006
Gib mir Sonne 2007
Wir sind am Leben 2016
Schlampenfieber 2016
Das gelbe Monster 2004
Bester Feind 2006
Alles über uns 2003
Nichts von alledem (tut mir leid) 2016
In den Sand gesetzt 2004
Ich komm an Dir nicht weiter 2003
Anders als geplant 2006
Ich bin verändert 2006
Ich hab genauso Angst wie du 2006

Тексти пісень виконавця: Rosenstolz