Переклад тексту пісні Kinder der Nacht - Rosenstolz

Kinder der Nacht (оригінал)

Der Tag vergeht
Du rufst nach mir
so wie jedesmal
zauber ich mein Nachtgesicht
und dreh mich um zu dir
ein leiser Duft von Deiner Haut
doch Fragen nicht erlaubt
Du nimmst mich kurz noch in den Arm
der Vorhang geht schon auf Neonlicht
ist die Sonne die mein Schweigen bricht
ist die Wrme die zum Stern mich macht ganz egal wo ich auch bin
Kinder der Nacht
wir stehn im Rampenlicht
ein kurzer Blick und das Leben taut mich auf
Kinder der Nacht
sind nie am Tag zu sehn
das Sonnenlicht bringt die Wahrheit viel zu nah
Die Bhne wird zur Wirklichkeit
die Wirklichkeit zum Traum ich will ein Stck Unendlichkeit
doch Zeit besiegt den Raum
bin immer noch nicht abgeschminkt
und deine Blumen in der Hand
ich rede doch ich hr mich nicht
und seh nichts als die Wand

Kinder der Nacht (переклад)

Минає день
ти дзвониш мені
як кожного разу
Викликаю своє нічне обличчя
і звернеться до вас
слабкий запах твоєї шкіри
але питання не допускаються
Ти береш мене на руки на мить
завіса вже горить неоновим світлом
це сонце, що порушує мою тишу
це тепло, яке робить мене зіркою, де б я не був
діти ночі
ми в центрі уваги
один швидкий погляд і життя мене розморожує
діти ночі
ніколи не бачать протягом дня
сонячне світло надто близько наближає правду
Сцена стає реальністю
реальність мріяти Я хочу шматочок нескінченності
але час перемагає простір
Я досі не зняла макіяж
і твої квіти в руках
Я говорю, але не слухаю
і не бачу нічого, крім стіни