| Ich will mich verlieben (оригінал) | Ich will mich verlieben (переклад) |
|---|---|
| Ich habe es satt allein aufzustehn | Я втомився вставати на самоті |
| Als Erster zu sehn | Будьте першим, хто дивиться |
| Da ich noch leb | Оскільки я ще живий |
| Ich wrd so gern das Radio aufdrehn | Я хотів би включити радіо |
| Mich an dir vergehn | прости мене на тобі |
| Der Tag kann warten | День може почекати |
| Und wenn du dann gehst | А якщо ти тоді підеш |
| Hab ich keine Angst | я не боюся |
| Weil ich doch wei | Тому що я знаю |
| Da du wirklich bist | Тому що ви дійсно є |
| Du mtest mich sehn | Ви повинні побачити мене |
| Wrdest verstehn | зрозумів би |
| Ich wei, da es geht | Я знаю, що це можливо |
| Ich wei, da es geht | Я знаю, що це можливо |
| Oh ich will mich verlieben | О, я хочу закохатися |
| Und es geht | І це працює |
| Oh werd mich verlieben | Ой закохаюсь |
| Weil ich will | Тому що я хочу |
| Wir wren zu zweit | Нас було б двоє |
| doppelt so stark | вдвічі сильніше |
| Und der Rest dieser Welt | І решта цього світу |
| der kann uns mal | він може зробити нас |
| Wir fragen nie mehr ob es richtig ist | Ми ніколи більше не запитуємо, чи це правильно |
| Weil uns alles gelingt | Бо нам все вдається |
| egal wo wir sind | де б ми не були |
| Oh ich will mich verlieben | О, я хочу закохатися |
| Stundenlang mit dir am Telephon | З тобою на телефоні годинами |
| Ich erzhl dir von mir | Я розповідаю тобі про себе |
| Du hrst mir zu Wir lieben uns | Ти слухай мене Ми любимо один одного |
| bis gar nichts mehr geht | поки нічого більше не працює |
| Was drauen passiert | Що відбувається надворі |
| Wer will das wissen | хто хоче це знати |
| Wer braucht schon Schlaf | Кому взагалі потрібен сон |
| Wenn du bei mir bist | Якщо ти зі мною |
| Ich schei auf den Ruhm | Мені байдуже на славу |
| Hab ich nie vermisst | Я ніколи не пропускав |
| Mit dir bin ich echt | З тобою я справжній |
| Weil ich wirklich bin | Тому що я справді є |
| Ich wei, da es geht | Я знаю, що це можливо |
| Ich wei, da es geht | Я знаю, що це можливо |
| Oh ich will mich verlieben | О, я хочу закохатися |
| Und es geht | І це працює |
| Und ich will, da es geht | І я хочу, щоб це працювало |
| Weil ich wei, da es geht | Бо я знаю, що це можливо |
| Und ich wei, da es geht | І я знаю, що це можливо |
| Weil ich will, da es geht | Тому що я хочу, щоб це працювало |
| Und ich will | І я буду |
