Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ich Verbrauche Mich, виконавця - Rosenstolz. Пісня з альбому Macht Liebe, у жанрі ПопДата випуску: 08.09.2002
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Німецька
Ich Verbrauche Mich(оригінал) |
| Ich will am Leben mich besaufen |
| Denn ich hab nur eins davon |
| Ich will im Dunkel mich verlaufen |
| Weil ich so nach vorne komm' |
| Mein Gesicht wird mich verraten |
| Jede Nacht, die ich nicht schlief |
| Und mein Körper wird mich fragen |
| Warum ich ihn so oft verriet |
| Ich verbrauche mich an dir |
| Ich verbrauche mich an mir |
| Denn wir brauchen so viel Leben |
| Auch wenn ich’s dabei verlier' |
| Ich vergehe mich an dir |
| Ich vergehe mich an mir |
| Und gemeinsam geh’n wir weiter |
| Um mehr Leben zu probier’n |
| Doch die Zeit rennt immer schneller |
| Wie oft eil' ich ihr voraus |
| Und die Last wird immer schwerer |
| Müde trag' ich sie nach Haus |
| Und dann steh' ich vor dem Spiegel |
| Diese Falte geht an dich |
| Werd' auf ewig dich wohl lieben |
| Denn du bist ja mein Gesicht |
| Ich verbrauche mich an dir |
| Ich verbrauche mich an mir |
| Denn wir brauchen so viel Leben |
| Auch wenn ich’s dabei verlier' |
| Ich vergehe mich an dir |
| Ich vergehe mich an mir |
| Und gemeinsam geh’n wir weiter |
| Um mehr Leben zu probier’n |
| Ah… |
| Ich verbrauche mich an dir |
| Ich verbrauche mich an mir |
| Denn wir brauchen so viel Leben |
| Auch wenn ich’s dabei verlier' |
| Ich vergehe mich an dir |
| Ich vergehe mich an mir |
| Und gemeinsam geh’n wir weiter |
| Um mehr Leben zu probier’n |
| Ich verbrauche mich an dir |
| Denn wir brauchen so viel Leben |
| Auch wenn ich’s dabei verlier' |
| Ich vergehe mich an dir |
| Ich vergehe mich an mir |
| Und gemeinsam geh’n wir weiter |
| Um mehr Leben zu probier’n |
| Ich verbrauche mich an dir |
| (переклад) |
| Хочу напитися, поки живий |
| Тому що в мене тільки один з них |
| Я хочу загубитися в темряві |
| Тому що я виступаю так |
| Моє обличчя видасть мене |
| Кожної ночі я не спав |
| І моє тіло запитає мене |
| Чому я так часто зраджувала йому |
| Я зношу себе на тобі |
| Я використовую себе |
| Бо нам дуже потрібно життя |
| Навіть якщо я втрачу його в процесі |
| я сумую за тобою |
| Я ображаю себе |
| І разом ми йдемо далі |
| Щоб спробувати більше життя |
| Але час біжить все швидше і швидше |
| Як часто я поспішаю перед нею |
| І тягар стає все важчим |
| Стомившись, я несу її додому |
| А потім я стою перед дзеркалом |
| Ця складка йде до вас |
| Буду любити тебе вічно |
| Бо ти моє обличчя |
| Я зношу себе на тобі |
| Я використовую себе |
| Бо нам дуже потрібно життя |
| Навіть якщо я втрачу його в процесі |
| я сумую за тобою |
| Я ображаю себе |
| І разом ми йдемо далі |
| Щоб спробувати більше життя |
| ах… |
| Я зношу себе на тобі |
| Я використовую себе |
| Бо нам дуже потрібно життя |
| Навіть якщо я втрачу його в процесі |
| я сумую за тобою |
| Я ображаю себе |
| І разом ми йдемо далі |
| Щоб спробувати більше життя |
| Я зношу себе на тобі |
| Бо нам дуже потрібно життя |
| Навіть якщо я втрачу його в процесі |
| я сумую за тобою |
| Я ображаю себе |
| І разом ми йдемо далі |
| Щоб спробувати більше життя |
| Я зношу себе на тобі |