Переклад тексту пісні Heut' Nacht - Rosenstolz

Heut' Nacht (оригінал)

Schaun uns an, die ganze Nacht, heut Nacht
Die Stadt schläft, nur wir sind wach
Heut Nacht
Du stehst an der Tür
Deine Stimme Sandpapier
Warum bleibst du nicht hier, heut nacht?
Wir sind still
Und reden nicht viel, heut nacht
Die Lust ist los, die Liebe groß
Heut nacht
Diese Nacht gehört dir
Doch du blickst zur Tür
Warum bist du nicht hier?
Küss mich, bevor du gehst
Küss mich, bevor du gehst
Heut nacht
Küss mich, bevor du gehst
Küss mich, bevor du gehst
Küss mich nochmal
Bevor du gehst
Heut nacht

Heut' Nacht (переклад)

Дивись на нас всю ніч, сьогодні ввечері
Місто спить, тільки ми не спимо
Сьогодні ввечері
Ви біля дверей
Ваш голос наждачний папір
Чому б тобі не залишитися тут сьогодні ввечері?
ми мовчимо
І не говори багато сьогодні ввечері
Бажання вільне, любов велика
Сьогодні ввечері
Ця ніч твоя
Але ти подивись на двері
чому тебе тут немає?
Поцілуй мене, перш ніж піти
Поцілуй мене, перш ніж піти
Сьогодні ввечері
Поцілуй мене, перш ніж піти
Поцілуй мене, перш ніж піти
поцілуй мене ще раз
Перед тим як ти підеш
Сьогодні ввечері