Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Herzensschöner, виконавця - Rosenstolz. Пісня з альбому Das Beste, у жанрі Поп
Дата випуску: 27.10.2016
Лейбл звукозапису: Island, Universal Music
Мова пісні: Німецька
Herzensschöner(оригінал) |
Als ich eines Tages dachte |
Dass ich verloren bin |
Begraben und verloschen |
Küsstest du mir Sinn |
In mein verstaubtes Leben |
In meiner Seele Eis |
Und ich begann zu glauben |
Ein Feuersturm wär heiß… |
Mach’s gut mein Herzensschöner |
Nun lasse ich dich zieh’n |
Vergiss was ich gewollt hab |
Auch Scherben können blüh'n |
Mach’s gut, mein kühles Feuer |
Und lass mich weiter frier’n |
Wer weiß im nächsten Leben |
Werd' ich dich nicht verlier’n |
Was mich das Lieben lehrte |
Bis dann vergaß ich bald |
Zu schön war das Erleben |
So schön und doch so alt |
So alt und so verdorben |
Zu oft zu früh gesagt |
Dass Worte Herzen morden |
Doch Seelen bleiben kalt |
Mach’s gut mein Herzensschöner |
Nun lasse ich dich zieh’n |
Vergiss was ich gewollt hab |
Auch Scherben können blüh'n |
Mach’s gut mein kühles Feuer |
Und lass mich weiter frier’n |
Wer weiß im nächsten Leben |
Werd ich dich nicht verlier’n |
Mach’s gut mein kühles Feuer |
Und lass mich weiter frier’n |
Wer weiß im nächsten Leben |
Werd' ich dich nicht verlier’n |
(переклад) |
Як я думав одного дня |
Що я загубився |
Похований і згас |
ти поцілував мій розум? |
У моє курне життя |
Лід у моїй душі |
І я почав вірити |
Вогняна буря була б гарячою... |
Прощай мій коханий |
Тепер я відпущу тебе |
Забудь, що я хотів |
Також можуть зацвісти черепки |
Прощай, мій прохолодний вогонь |
І дозволь мені продовжувати мерзнути |
Хто знає в наступному житті |
я тебе не втрачу |
Чого навчила мене любов |
До того часу я скоро забув |
Досвід був надто красивим |
Такий красивий і водночас такий старий |
Такий старий і такий зіпсований |
Кажуть занадто часто, занадто рано |
Ці слова вбивають серця |
Але душі залишаються холодними |
Прощай мій коханий |
Тепер я відпущу тебе |
Забудь, що я хотів |
Також можуть зацвісти черепки |
Прощай мій прохолодний вогонь |
І дозволь мені продовжувати мерзнути |
Хто знає в наступному житті |
я тебе не втрачу |
Прощай мій прохолодний вогонь |
І дозволь мені продовжувати мерзнути |
Хто знає в наступному житті |
я тебе не втрачу |