Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Greta, виконавця - Rosenstolz. Пісня з альбому Nur einmal noch, у жанрі ПопДата випуску: 07.09.2006
Лейбл звукозапису: Zett-Records Produktion & Verlag
Мова пісні: Німецька
Greta(оригінал) |
| Hätt ich nur dein Wesen |
| Blass und androgyn |
| Wär ich eine Diva |
| Und so wunderschön |
| Braucht mich nicht mehr plagen |
| Um die Männerwelt |
| Sie lügen mir zu Füßen |
| Mit und ohne Geld |
| Färbe mir die Haare blond |
| Steck sie hoch wie Greta — Greta |
| Denn alle Männer dieser Welt |
| Lieben nur die Greta — Greta |
| Geh' nur noch verschleiert aus |
| Will mystisch sein wie du |
| Denn mein Liebesverlangen |
| Gibt mir keine Ruh' |
| Hätt ich nur dein Wesen… |
| Geh' nie in die Sonne mehr |
| Blass zu sein wie Greta — Greta |
| Doch mein Spiegel sagt zu mir |
| Du wirst nie die Greta — Greta |
| Schnüre mich in Leibchen ein |
| Die göttliche Figur |
| Doch packt mich ein Mann dann aus |
| Flieht er auf den Flur |
| Hätt ich nur dein Wesen… |
| Ich bin die Reinkarnation der göttlichen Greta |
| Doch niemand kann es seh’n — |
| Das ist ein Problem — |
| Greta hilf mir |
| Hätt ich nur dein Wesen… |
| Wäre ich die göttliche Gre he he he he he ta |
| Wär mein Leben halb so schwer |
| Gre he he ta hilf mir |
| (переклад) |
| Якби в мене була твоя сутність |
| Блідий і андрогінний |
| Якби я була примадонною |
| І така красива |
| Не турбуй мене більше |
| Про світ чоловіків |
| Ти лежиш біля моїх ніг |
| З грошима і без |
| Пофарбуй моє волосся в блонд |
| Поставте їх, як Грета — Грета |
| Тому що всі чоловіки в цьому світі |
| Тільки люблю Грету — Грету |
| Виходьте тільки завуальованими |
| Хочу бути містичним, як ти |
| Бо моє кохання бажання |
| не дає мені спокою |
| Якби я був твоєю... |
| Ніколи більше не ходіть на сонце |
| Бліда, як Грета — Грета |
| Але моє дзеркало каже мені |
| Ти ніколи не будеш Гретою — Гретою |
| Зашнури мене в камзол |
| Божественна фігура |
| Але потім мене розпаковує чоловік |
| Він тікає в коридор |
| Якби я був твоєю... |
| Я є реінкарнацією божественної Грети |
| Але ніхто цього не бачить — |
| Це проблема - |
| Грета, допоможи мені |
| Якби я був твоєю... |
| Якби я був божественним великим he he he he he ta |
| Якби моє життя було наполовину складніше |
| Хай він мені допоможе |