Переклад тексту пісні Geld - Rosenstolz

Geld (оригінал)

Ich brauch kein Haus, ich möchte drei davon
Ich brauch keinen Sekt, ich will Champagner
Ich brauch nicht Rügen, ich will Sylt
Brauch keinen Pool, ich will das Meer
Ich will kein Brot, ich will den Kuchen ganz
Ich will kein Wasser, ich will Wein
Brauch keine Villa, will das Schloss
Und keine Arbeit, nur den Boss
Geld, gib mir mehr davon
Geld, alles hab ich schon
Geld, macht mich wirklich frei
Drum schenk mir keine Liebe schenk mir
Geld, denn das macht mich schön
Geld, willst du mich verwöhnen?
Geld, macht mich wirklich schwach
Drum schenk mir keine Blumen schenk mir
Geld
Ich will nicht viel, ich will noch mehr davon
Will nicht die Erde, will das All
Will keinen Soldat, ich will das Heer
Und will am Ende noch viel mehr
Will keinen Tanz, ich will das Fest für mich
Ich will kein Zögern, will die Tat
Ich will das Beste und den Rest für dich
Ich hab die Antwort schon parat
Geld macht süchtig
Geld macht high
Bestimmt den König
Geld macht frei

(переклад)

Мені не потрібен будинок, я хочу їх три
Мені не треба шампанського, я хочу шампанського
Мені не потрібні претензії, я хочу Зільта
Мені не потрібен басейн, я хочу море
Я не хочу хліба, я хочу весь пиріг
Я не хочу води, я хочу вина
Не потрібна вілла, хочу замок
А роботи немає, тільки начальник
гроші дайте мені більше
Гроші, я вже все маю
Гроші дійсно роблять мене вільним
Тому не дай мені кохання, дай мені
Гроші, тому що вони роблять мене красивою
Гроші, ти хочеш мене побалувати?
Гроші роблять мене дуже слабким
Тому не даруй мені квіти, даруй мені
гроші
Я не хочу багато, я хочу більше
Не хочеться землі, хочеться всесвіту
Я не хочу в солдати, я хочу в армію
І в кінці хоче набагато більше
Я не хочу танців, я хочу вечірку для себе
Я не хочу вагань, я хочу дії
Я бажаю тобі всього найкращого і решти
Я вже маю відповідь
Гроші викликають залежність
Гроші піднімають вас
Однозначно король
Гроші роблять вас вільними