
Дата випуску: 27.10.2016
Лейбл звукозапису: Island, Universal Music
Мова пісні: Німецька
Es könnt' ein Anfang sein(оригінал) |
Deine Trauer habe ich zu lang gespürt. |
Und Dein kalter Starrsinn läßt mich nicht zu dir. |
Deine Zweifel töten Deine Phantasie. |
Wo ist Deine Neugier? |
Was läßt du gescheh’n? |
Es könnt' ein Anfang sein, wenn du dich traust. |
Es könnte liebe sein, doch du wachst niemals auf. |
Deine Augen schauen nur noch müde und leer. |
Fremd für dich die Hoffnung. |
Fern für dich ein Freund. |
Deine Seele findet keine Worte mehr. |
Niemand der dir raus hilft. |
Du mußt selber gehen. |
Es könnt ein Anfang sein, wenn du dich traust |
Es könnte liebe sein, doch du wachst niemals auf |
Deine Zweifel töten Deine Phantasie |
Wo ist Deine Neugier? |
Was läßt du geschehen? |
Es könnt ein Anfang sein, wenn du dich traust |
Es könnte liebe sein, doch du wachst niemals auf |
(переклад) |
Я занадто довго відчував твій смуток. |
І твоя холодна впертість не пускає мене до тебе. |
Ваші сумніви вбивають вашу уяву. |
Де твоя цікавість? |
Чого ти дозволяєш статися? |
Це може бути початком, якщо ви наважитесь. |
Це може бути кохання, але ти ніколи не прокинешся. |
Твої очі виглядають просто втомленими і порожніми. |
Дивна для вас надія. |
Далеко тобі друже. |
Ваша душа більше не знаходить слів. |
Нікому тобі допомогти. |
Ти повинен йти сам. |
Це може стати початком, якщо ви наважитеся |
Це може бути кохання, але ти ніколи не прокинешся |
Ваші сумніви вбивають вашу уяву |
Де твоя цікавість? |
Чого ти дозволяєш статися? |
Це може стати початком, якщо ви наважитеся |
Це може бути кохання, але ти ніколи не прокинешся |
Назва | Рік |
---|---|
Ich bin ich (Wir sind wir) | 2016 |
Liebe ist alles | 2016 |
Ein Wunder für mich | 2006 |
Ich geh in Flammen auf | 2016 |
Königin | 2016 |
Total Eclipse ft. Marc Almond | 2016 |
Amo Vitam ft. Marc Almond | 2000 |
Die Zigarette danach | 2006 |
Gib mir Sonne | 2007 |
Wir sind am Leben | 2016 |
Schlampenfieber | 2016 |
Das gelbe Monster | 2004 |
Bester Feind | 2006 |
Alles über uns | 2003 |
Nichts von alledem (tut mir leid) | 2016 |
In den Sand gesetzt | 2004 |
Ich komm an Dir nicht weiter | 2003 |
Anders als geplant | 2006 |
Ich bin verändert | 2006 |
Ich hab genauso Angst wie du | 2006 |