Переклад тексту пісні Es ist vorbei - Rosenstolz

Es ist vorbei (оригінал)

Nichts hier ist fr immer
auch wenn es so scheint
pltzlich wachst Du auf
und bist allein
die Strassen sind noch grau
es ist wie jedes Jahr
die Uhr sie bleibt nicht stehen
Du bist allein
Eben noch
warst Du ein Teil der schnen Welt
der Unendlichkeit
gerade noch
warst Du ein Stck der Ewigkeit
schon Vergangenheit
es ist vorbei
es ist vorbei
es ist vorbei
Wieder stehst Du auf
und schaust zum Fenster raus
alles ist noch so wies frher war
Der Tag lacht viel zu laut
und will in Dein Gesicht
Du ziehst den Vorhang zu
und Du bleibst da

Es ist vorbei (переклад)

Ніщо тут не вічне
навіть якщо так здається
раптом ти прокидаєшся
і ти один
вулиці досі сірі
це як кожного року
годинник не зупиняється
Ти один
Поки що
ти був частиною прекрасного світу
нескінченності
просто
ти був шматочком вічності
вже минуле
це кінець
це кінець
це кінець
Ти знову встаєш
і дивись у вікно
все як і раніше
День сміється занадто голосно
і хоче в твоєму обличчі
Ви розтягуєте завісу
і ти залишайся там