
Дата випуску: 03.09.2000
Мова пісні: Німецька
Es ist vorbei(оригінал) |
Nichts hier ist fr immer |
auch wenn es so scheint |
pltzlich wachst Du auf |
und bist allein |
die Strassen sind noch grau |
es ist wie jedes Jahr |
die Uhr sie bleibt nicht stehen |
Du bist allein |
Eben noch |
warst Du ein Teil der schnen Welt |
der Unendlichkeit |
gerade noch |
warst Du ein Stck der Ewigkeit |
schon Vergangenheit |
es ist vorbei |
es ist vorbei |
es ist vorbei |
Wieder stehst Du auf |
und schaust zum Fenster raus |
alles ist noch so wies frher war |
Der Tag lacht viel zu laut |
und will in Dein Gesicht |
Du ziehst den Vorhang zu |
und Du bleibst da |
(переклад) |
Ніщо тут не вічне |
навіть якщо так здається |
раптом ти прокидаєшся |
і ти один |
вулиці досі сірі |
це як кожного року |
годинник не зупиняється |
Ти один |
Поки що |
ти був частиною прекрасного світу |
нескінченності |
просто |
ти був шматочком вічності |
вже минуле |
це кінець |
це кінець |
це кінець |
Ти знову встаєш |
і дивись у вікно |
все як і раніше |
День сміється занадто голосно |
і хоче в твоєму обличчі |
Ви розтягуєте завісу |
і ти залишайся там |
Назва | Рік |
---|---|
Ich bin ich (Wir sind wir) | 2016 |
Liebe ist alles | 2016 |
Ein Wunder für mich | 2006 |
Ich geh in Flammen auf | 2016 |
Königin | 2016 |
Total Eclipse ft. Marc Almond | 2016 |
Amo Vitam ft. Marc Almond | 2000 |
Die Zigarette danach | 2006 |
Gib mir Sonne | 2007 |
Wir sind am Leben | 2016 |
Schlampenfieber | 2016 |
Das gelbe Monster | 2004 |
Bester Feind | 2006 |
Alles über uns | 2003 |
Nichts von alledem (tut mir leid) | 2016 |
In den Sand gesetzt | 2004 |
Ich komm an Dir nicht weiter | 2003 |
Anders als geplant | 2006 |
Ich bin verändert | 2006 |
Ich hab genauso Angst wie du | 2006 |