Переклад тексту пісні Engel der Schwermut - Rosenstolz

Engel der Schwermut (оригінал)

Was hab ich getan, dass Du mich so anschaust
was hab ich getan, dass mir jeder Mut fehlt
was ist passiert
was ist geschehn
Deine warme Haut
ist nur noch kalt
Du hast mich begehrt
und jede Nacht war Vollmond
hab mich nicht gewehrt weil es mir so gut tat
Du hast mich verfhrt
bin Dir verfalln
Du hast mich berhrt was ist passiert
Engel der Schwermut, lass mich jetzt los
bist der Engel der Schwermut nimm mich oder flieg davon
darfst mich nie wieder sehn
ich wnscht es knnt doch geschehn
Was hab ich gesagt, dass Du nur noch fort willst
was hab ich gesagt, dass Du mich nicht anhrst
was ist passiert
was ist geschehn
Deine Zarte Hand hart wie Metall
Engel der Schwermut, lass mich jetzt los
Du bist der Engel der Schwermut
nimm mich oder flieg davon
darfst mich nie wieder sehn
ich wnscht es knnt doch geschehn

Engel der Schwermut (переклад)

Що я зробив, що ти так на мене дивишся
що я зробив, що мені не вистачає сміливості
Що сталося?
що сталося
твоя тепла шкіра
просто холодно
ти бажав мене
і щоночі був повний місяць
Я не відбивався, тому що це було так добре для мене
Ти спокусив мене
Я закохався в тебе
Ти зворушила мене тим, що сталося
Ангел смутку, відпусти мене зараз
ти ангел меланхолії, візьми мене або відлети
ти більше ніколи мене не побачиш
Я хотів би, щоб це могло статися
Що я сказав, що ти просто хочеш піти
що я сказав, що ти мене не слухаєш
Що сталося?
що сталося
Твоя ніжна рука тверда, як метал
Ангел смутку, відпусти мене зараз
Ти ангел меланхолії
візьми мене або полетіти
ти більше ніколи мене не побачиш
Я хотів би, щоб це могло статися