Переклад тексту пісні Eduard - Rosenstolz

Eduard (оригінал)

Was soll ich tun
wenn ich mich mal verge
und mich ganz schrechlich verlieb
Was soll ich tun
wenn ich garnichts mehr e
und jeden Termin verschieb
Lauf her und hin
wei nicht wer ich bin
wei weder ein noch aus
noch berhaupt was
Eduard sei nicht so hart zu mir
Deine Art weckt das Tier in mir
Was soll ich tun
wenn du mich heut besuchst
und mal anklopfst an die Tr
Was soll ich tun
wenn du garnichts versuchst
und niemals hinkommst zu mir
Lauf her und hin
wei nicht wer ich bin
wei weder ein noch aus
noch berhaupt
Eduard sei nicht so hart zu mir
Deine Art weckt das Tier in mir

Eduard (переклад)

Що я повинен зробити
якщо я забуду себе
і закохатися в мене
Що я повинен зробити
якщо я не маю більше нічого e
і переносити кожну зустріч
Ходити вперед-назад
не знаю хто я
Не знаю
взагалі будь-що
Едуард, не будь до мене таким суворим
Твій шлях будить в мені тварину
Що я повинен зробити
якщо ти відвідаєш мене сьогодні
і стукають у двері
Що я повинен зробити
якщо ви взагалі не спробуєте
і ти ніколи не приходиш до мене
Ходити вперед-назад
не знаю хто я
Не знаю
зовсім
Едуард, не будь до мене таким суворим
Твій шлях будить в мені тварину