Переклад тексту пісні Dunkle Wolken (Mai) - Rosenstolz

Dunkle Wolken (Mai) - Rosenstolz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dunkle Wolken (Mai), виконавця - Rosenstolz. Пісня з альбому Die Schlampen sind müde, у жанрі Поп
Дата випуску: 28.09.1997
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Німецька

Dunkle Wolken (Mai)

(оригінал)
Kein Telefon
Und meine Wohnung ist verstaubt
Kein Funken Licht
Jeder Erinnerung beraubt
Der Fernseher spricht zu mir
Ich schalt' ihn einfach ab
Und schließ die Augen
Dunkle Wolken können schön sein
Und die Trauer gehört zu mir
Auch den Schatten will ich lieben
Weil ich manchmal lieber frier
Kein Brief von mir
Und ich bin meilenweit schon weg
Klopf' heut' nicht an
Es hat wirklich keinen Zweck
Die Uhr zählt die Sekunden
Ich schmeiß' sie an die Wand
Und schließ' die Augen
Dunkle Wolken…
(переклад)
Немає мобільного телефону
А моя квартира запилена
Жодної іскри світла
Позбавлений усякої пам'яті
Телевізор розмовляє зі мною
Я просто вимикаю його
І закрийте очі
Темні хмари можуть бути красивими
І горе належить мені
Я теж хочу полюбити тінь
Тому що іноді я вважаю за краще бути холодним
Жодного листа від мене
А я вже за милі
Не стукай сьогодні
Це дійсно марно
Годинник відраховує секунди
Кидаю їх до стіни
І закрийте очі
Темні хмари…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ich bin ich (Wir sind wir) 2016
Liebe ist alles 2016
Ein Wunder für mich 2006
Ich geh in Flammen auf 2016
Königin 2016
Total Eclipse ft. Marc Almond 2016
Amo Vitam ft. Marc Almond 2000
Die Zigarette danach 2006
Gib mir Sonne 2007
Wir sind am Leben 2016
Schlampenfieber 2016
Das gelbe Monster 2004
Bester Feind 2006
Alles über uns 2003
Nichts von alledem (tut mir leid) 2016
In den Sand gesetzt 2004
Ich komm an Dir nicht weiter 2003
Anders als geplant 2006
Ich bin verändert 2006
Ich hab genauso Angst wie du 2006

Тексти пісень виконавця: Rosenstolz