Переклад тексту пісні Beautiful - Rosenstolz

Beautiful (оригінал)

Leere Straßen, leere Nacht
Letzte Ausfahrt längst verpasst
Falsche Richtung, falscher Ort
Viel zu lange war ich fort
Find nicht mehr nach Haus
Sag, dass du jetzt bei mir bleibst
Meine Wunden wieder heilst
Trag mich durch die dunkle Nacht
Bitte bleibe für mich wach
Schenk mir etwas von deinem Licht
Küss die Angst aus meinem Gesicht
Leuchte heute nur für mich
Lass mich nicht alleine hier
Bring mich nach Haus
Große Sehnsucht, große Stadt
Schnell gelebt, doch niemals satt
Traum von Liebe ist geplatzt
Herz verloren, unbewacht
Bringst du mich nach Haus
Sag, dass du heut bei mir bleibst…
Wo die Zeit nicht so schnell rennt
Wo ich sein kann, was ich bin
Wo die Angst mich nicht regiert
Wo ich mich nicht mehr verlier
Bring mich weg
Bring mich fort von hier
Sag, dass du heut bei mir bleibst
Make it beautiful now

Beautiful (переклад)

Порожні вулиці, порожня ніч
Давно пропустили останній вихід
Неправильний напрямок, неправильне місце
Мене не було занадто довго
Не можу знайти дорогу додому
Скажи, що зараз залишишся зі мною
Знову загоїти мої рани
Пронеси мене крізь темну ніч
будь ласка, не спати заради мене
Дай мені трохи свого світла
Поцілуйте страх з мого обличчя
Сяй сьогодні тільки для мене
Не залишай мене тут одного
Відвези мене додому
Велика туга, велике місто
Жив швидко, але ніколи не ситий
Сон про кохання лопнув
Серце втрачене, беззахисне
ти відвезеш мене додому?
Скажи, що ти залишишся зі мною сьогодні...
Де час не біжить так швидко
Де я можу бути тим, ким я є
Де страх не керує мною
Де я більше не втрачу себе
забери мене
Забери мене звідси
Скажи, що залишишся зі мною сьогодні ввечері
Зробіть це красивим зараз