Переклад тексту пісні Angst - Rosenstolz

Angst - Rosenstolz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Angst, виконавця - Rosenstolz. Пісня з альбому Stolz der Rose - Das Beste und mehr, у жанрі Поп
Дата випуску: 08.12.2000
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Німецька

Angst

(оригінал)
Es ist irgendwie passiert
Ich lebe noch
Ich roll' den Stein den Berg hinauf
halt Tag fr Tag
Doch viel zu viele Worte
fallen auf mich ein
Viel zu viele Menschen
reden mir nur rein
Ich hr' mich nicht
Ich seh mich nicht,
Ich finde keine Ruh'
Nur Ihr seht mich
Nur Ihr hrt mich
Doch hrt Ihr mir auch zu?
Ich habe Angst vor jedem Tag
Ich habe Angst vor jeder Nacht
Ich habe Angst dass ich mir vertrau'
Ich habe Angst dass ich mich verlier'
Ich habe Angst vor mir
Ich habe Angst vor mir
Ich hab es einfach nie kapiert
und lebe noch
Ich mach nur meine Trume wahr
halt Stck fr Stck
Doch viel zu viele Fragen
stehn vor meiner Tr Sie alle wollen Antwort
und das allein von mir
Ich wei es nicht
Ich kenn Sienicht
Ich kenne diesen Duft
Ich lieb mich nicht
Ich brauch mich nur
Ich sehne mich nach Luft
(переклад)
Якось так сталося
я все ще живий
Кочу камінь на гору
зупинятися день за днем
Але занадто багато слів
впасти на мене
Забагато людей
просто поговори зі мною
Я не чую себе
Я себе не бачу
Я не можу знайти спокою
тільки ти мене бачиш
Тільки ти мене чуєш
Але ти мене слухаєш?
Я боюся кожного дня
Я боюся кожної ночі
Я боюся, що довіряю собі
Я боюся, що втратив себе
Я боюся себе
Я боюся себе
Я просто ніколи цього не отримав
і ще живий
Я лише втілюю свої мрії в життя
зупинитися по шматку
Але занадто багато питань
стоячи перед моїми дверима Вони всі хочуть відповіді
і це тільки від мене
я не знаю
я її не знаю
Я знаю цей аромат
я не люблю себе
Я просто потрібен мені
Я прагну повітря
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ich bin ich (Wir sind wir) 2016
Liebe ist alles 2016
Ein Wunder für mich 2006
Ich geh in Flammen auf 2016
Königin 2016
Total Eclipse ft. Marc Almond 2016
Amo Vitam ft. Marc Almond 2000
Die Zigarette danach 2006
Gib mir Sonne 2007
Wir sind am Leben 2016
Schlampenfieber 2016
Das gelbe Monster 2004
Bester Feind 2006
Alles über uns 2003
Nichts von alledem (tut mir leid) 2016
In den Sand gesetzt 2004
Ich komm an Dir nicht weiter 2003
Anders als geplant 2006
Ich bin verändert 2006
Ich hab genauso Angst wie du 2006

Тексти пісень виконавця: Rosenstolz