Переклад тексту пісні Angst - Rosenstolz

Angst (оригінал)

Es ist irgendwie passiert
Ich lebe noch
Ich roll' den Stein den Berg hinauf
halt Tag fr Tag
Doch viel zu viele Worte
fallen auf mich ein
Viel zu viele Menschen
reden mir nur rein
Ich hr' mich nicht
Ich seh mich nicht,
Ich finde keine Ruh'
Nur Ihr seht mich
Nur Ihr hrt mich
Doch hrt Ihr mir auch zu?
Ich habe Angst vor jedem Tag
Ich habe Angst vor jeder Nacht
Ich habe Angst dass ich mir vertrau'
Ich habe Angst dass ich mich verlier'
Ich habe Angst vor mir
Ich habe Angst vor mir
Ich hab es einfach nie kapiert
und lebe noch
Ich mach nur meine Trume wahr
halt Stck fr Stck
Doch viel zu viele Fragen
stehn vor meiner Tr Sie alle wollen Antwort
und das allein von mir
Ich wei es nicht
Ich kenn Sienicht
Ich kenne diesen Duft
Ich lieb mich nicht
Ich brauch mich nur
Ich sehne mich nach Luft

Angst (переклад)

Якось так сталося
я все ще живий
Кочу камінь на гору
зупинятися день за днем
Але занадто багато слів
впасти на мене
Забагато людей
просто поговори зі мною
Я не чую себе
Я себе не бачу
Я не можу знайти спокою
тільки ти мене бачиш
Тільки ти мене чуєш
Але ти мене слухаєш?
Я боюся кожного дня
Я боюся кожної ночі
Я боюся, що довіряю собі
Я боюся, що втратив себе
Я боюся себе
Я боюся себе
Я просто ніколи цього не отримав
і ще живий
Я лише втілюю свої мрії в життя
зупинитися по шматку
Але занадто багато питань
стоячи перед моїми дверима Вони всі хочуть відповіді
і це тільки від мене
я не знаю
я її не знаю
Я знаю цей аромат
я не люблю себе
Я просто потрібен мені
Я прагну повітря