Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні An einem Morgen im April, виконавця - Rosenstolz. Дата випуску: 25.09.2008
Мова пісні: Німецька
An einem Morgen im April(оригінал) |
| An in einem Morgen in April |
| Kurz bevor die Nacht verschwand |
| Nahmst du Abschied hier ganz still |
| Etwas ging zu Ende und was Neues begann |
| Ich lag ganz tief in meinen Träumen |
| Und war wieder ganz ein Kind |
| Es hat sich alles so geändert |
| In dem Moment als du gingst |
| Und ich seh’s noch so wie gestern |
| Hälst mich fest in deinem Arm |
| Blies den Rauch hoch in den Himmel |
| Sagst das wird schon irgendwann |
| Und du schaust zu mir ganz traurig |
| Ich kann nicht aufhören zu wein |
| Du versprichst mir mich zu halten |
| Und ich schlafe wieder ein |
| Und draußen ist Frühling |
| Dabei müsst es doch schnei’n |
| Überall hör ich lachen |
| Warum kann ich nicht weinen |
| Es geht einfach weiter als wär gar nichts gescheh’n |
| Als gäbs niemals ein Ende |
| Warum kann ich nicht weinen |
| Und ich fühl's noch so wie damals |
| Deine Augen schön wies Meer |
| Rufst mir liebevoll entgegen |
| Du ich brauch dich doch so sehr |
| Du bleibst für immer doch mein Engel |
| Ganz egal was du auch machst |
| Höre ich dich leise flüstern |
| Und ich seh' noch wie du lachst |
| Und draußen ist Frühling |
| Dabei müsst es doch schnei’n |
| Überall hör ich lachen |
| Warum kann ich nicht weinen |
| Es geht einfach weiter als wär gar nichts gescheh’n |
| Als gäbs niemals ein Ende warum kann ich nicht weinen |
| Du bleibst für immer doch mein Engel |
| Ganz egal was du auch machst |
| Höre ich dich leise flüstern |
| Und ich seh' noch wie du lachst |
| Höre ich dich leise flüstern |
| Und ich seh' noch wie du lachst |
| (переклад) |
| Одного квітневого ранку |
| Перед тим, як зникла ніч |
| Ти дуже тихо тут попрощався |
| Щось закінчилося і почалося щось нове |
| Я був глибоко у своїх мріях |
| І знову був дитиною |
| Все так сильно змінилося |
| У той момент, коли ти пішов |
| І я все ще бачу це як учора |
| Тримай мене міцно в своїх обіймах |
| Підніміть дим у небо |
| Ви кажете, що колись це буде |
| А ти дивишся на мене дуже сумно |
| Я не можу перестати плакати |
| Ти обіцяєш тримати мене |
| І я знову засинаю |
| А надворі весна |
| Мабуть, падає сніг |
| Я чую сміх скрізь |
| Чому я не можу плакати |
| Це просто продовжується, ніби нічого не сталося |
| Ніби немає кінця |
| Чому я не можу плакати |
| І я все ще почуваюся так, як тоді |
| Твої очі красиве загострене море |
| з любов'ю поклич мене |
| Ти мені так потрібен |
| Ти залишишся моїм ангелом назавжди |
| Не має значення, що ти робиш |
| Я чую, як ти тихо шепочеш |
| І я все ще бачу, як ти смієшся |
| А надворі весна |
| Мабуть, падає сніг |
| Я чую сміх скрізь |
| Чому я не можу плакати |
| Це просто продовжується, ніби нічого не сталося |
| Наче немає кінця, чому я не можу плакати |
| Ти залишишся моїм ангелом назавжди |
| Не має значення, що ти робиш |
| Я чую, як ти тихо шепочеш |
| І я все ще бачу, як ти смієшся |
| Я чую, як ти тихо шепочеш |
| І я все ще бачу, як ти смієшся |