Переклад тексту пісні Achterbahn - Rosenstolz

Achterbahn - Rosenstolz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Achterbahn, виконавця - Rosenstolz.
Дата випуску: 03.09.2000
Мова пісні: Німецька

Achterbahn

(оригінал)
Ich kann nicht mehr
Ich will nicht mehr
Ich weiß nicht wohin
Ich lebe einen Albtraum
Ich träume nur noch Horror
Und weiß nicht wer ich bin
Die Welt ist nicht mehr rund für mich
Geh nur noch geradeaus
Die Welt ist nicht mehr bunt an sich weiß weder rein noch raus
Ich will zurück aufs Karussell
Ich will zurück zur Achterbahn
Ich will zurück aufs Riesenrad
Und wieder angstlos fahrn
Ich lach nicht mehr
Ich heul nicht mehr
Ersauf in Einheitsbrei
Am Ende dieser Leiter
Komm ich nicht mehr weiter
Erstick im Einerlei
(переклад)
Я більше не можу
Я більше не хочу
Я не знаю куди йти
я живу кошмаром
Мені тільки сняться жахи
І не знаю хто я
Світ для мене більше не круглий
Просто йдіть прямо
Світ більше не барвистий сам по собі, не знає ні всередині, ні зовні
Я хочу повернутися на карусель
Я хочу повернутися до американських гірок
Я хочу повернутися до колеса огляду
І знову безстрашно їздити
Я вже не сміюся
Я більше не плачу
Утопити в однорідній каші
В кінці цієї драбини
Я не можу йти далі
Задихатися в одноманітності
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ich bin ich (Wir sind wir) 2016
Liebe ist alles 2016
Ein Wunder für mich 2006
Ich geh in Flammen auf 2016
Königin 2016
Total Eclipse ft. Marc Almond 2016
Amo Vitam ft. Marc Almond 2000
Die Zigarette danach 2006
Gib mir Sonne 2007
Wir sind am Leben 2016
Schlampenfieber 2016
Das gelbe Monster 2004
Bester Feind 2006
Alles über uns 2003
Nichts von alledem (tut mir leid) 2016
In den Sand gesetzt 2004
Ich komm an Dir nicht weiter 2003
Anders als geplant 2006
Ich bin verändert 2006
Ich hab genauso Angst wie du 2006

Тексти пісень виконавця: Rosenstolz