| Way Up Yonder (оригінал) | Way Up Yonder (переклад) |
|---|---|
| Well, I was walking through this churchyard in the city | Ну, я гуляв цим подвір’ям у місті |
| When I’ve comes this beggar old and grey | Коли я прийду, цей жебрак старий і сивий |
| Now, with his arms outstretched he asked me for some pity | Тепер, розкинувши руки, він попросив мене пожаліти |
| Oh and it made me bad to hear him say | О, і мені стало погано почути, як він сказав |
| «Oh, I wonder, yes, I wonder | «О, цікаво, так, цікаво |
| Will the angels way up yonder | Чи будуть ангели вгору |
| Will the angels play their harps for me? | Чи заграють мені ангели на арфах? |
| Oh, I wonder, yes, I wonder | О, цікаво, так, цікаво |
| Now the angels way up yonder | Тепер ангели далеко вгору |
| Will the angels play their harps for me?" | Чи гратимуть мені ангели на арфах?» |
| For a million miles I traveled and a thousand sights I’ve seen | Я пройшов мільйон миль і побачив тисячі пам’яток |
| And I’m waitin' for that glory yet to be | І я чекаю цієї слави |
| Oh, I wonder, yes, I wonder | О, цікаво, так, цікаво |
| Will the angels way up yonder | Чи будуть ангели вгору |
| Will the angels play their harps for me? | Чи заграють мені ангели на арфах? |
| Well, I’ll ride up to the pearly gates of heaven | Ну, я підійду до перлинних воріт неба |
| In a chariot made of shinin' gold | У колісниці, виготовленій із сяючого золота |
| An' I’m meetin' the folk that went up there before me | І я зустрічаюся з людьми, які пішли туди раніше за мене |
| An' all laughin' got out in their fore | І всі сміються |
| For a million miles I traveled and a thousand sights I’ve seen | Я пройшов мільйон миль і побачив тисячі пам’яток |
| And I’m waitin' for that glory yet to be | І я чекаю цієї слави |
| Oh, I wonder, yes, I wonder | О, цікаво, так, цікаво |
| Will the angels way up yonder | Чи будуть ангели вгору |
| Will the angels play their harps for me? | Чи заграють мені ангели на арфах? |
| Oh, I wonder, yes, I wonder | О, цікаво, так, цікаво |
| Will the angels way up yonder | Чи будуть ангели вгору |
| Will the angels play their harps for me? | Чи заграють мені ангели на арфах? |
| Ooh, I wonder, yes, I wonder | О, цікаво, так, цікаво |
| Will the angels way up yonder | Чи будуть ангели вгору |
| Will the angels play their harps for me? | Чи заграють мені ангели на арфах? |
| Oh, I wonder, yes, I wonder | О, цікаво, так, цікаво |
| Will the angels way up yonder | Чи будуть ангели вгору |
| Will the angels play their harps for me? | Чи заграють мені ангели на арфах? |
Переклад тексту пісні Way Up Yonder - Ronnie Lane
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Way Up Yonder , виконавця -Ronnie Lane
Пісня з альбому: See Me
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:21.03.1979
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:A UMC release;
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 1979 | |
| 1979 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 1979 | |
| 1979 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 1977 | |
| 1974 | |
Annie ft. Ronnie Lane | 2019 |
| 2015 | |
| 1977 | |
| 1974 | |
| 2019 | |
| 1975 | |
| 1979 | |
| 1979 |