Переклад тексту пісні Good Ol' Boys Boogie - Ronnie Lane

Good Ol' Boys Boogie (оригінал)

I feel I’ve known you all my life, baby
I feel I’ve known you all my life
I feel you sharpen my knife, baby
I feel you sharper than my knife
I know my neighbour really tried, baby
I know my neighbour really tried
I’d like to take you for a ride, baby
I’d like to take you four wheel drive
I’d like to take you for a ride, baby
I’d like to take you for the vibe
I’d like to take you by my side, honey
I’d like to take you four wheel drive

Good Ol' Boys Boogie (переклад)

Я відчуваю, що знаю тебе все своє життя, дитино
Я відчуваю, що знаю тебе все своє життя
Я відчуваю, що ти гостриш мій ніж, дитино
Я відчуваю, що ти гостріший за мій ніж
Я знаю, що мій сусід дуже старався, дитино
Я знаю, що мій сусід дуже старався
Я хотів би покататися з тобою, дитино
Я хотів би взяти вас із собою на повний привід
Я хотів би покататися з тобою, дитино
Я хотів би прийняти вас за атмосферу
Я хотів би взяти тебе поруч із собою, любий
Я хотів би взяти вас із собою на повний привід