Переклад тексту пісні Lad's Got Money - Ronnie Lane

Lad's Got Money (оригінал)

Oh, they came around late one night
Yes, they came around to put things right
They found that’s horse at the end of his chain
Oh, thank good Lord, that we had moved on
When lads has got money, lads thinks they’re man
But when the man’s got no money, he’s just lads again
We never linger, we kept moving on
???
his tray and the bread it was won
But us lads did squander, not a penny we’ve saved
Spent all the money the old man he made
When lads has got money, lads think they’re man
But when the man’s got no moneys he’s just lads again
Ooh, that wondering was never done
The old man passed on and until he’s gone
It took his too close to open her eye
To that old song he sung all his life
When lads has got money, lads thinks they’re man
But when the man’s got no money, he’s just lads again

(переклад)

О, вони прийшли пізно ввечері
Так, вони прийшли, щоб виправити ситуацію
Вони виявили, що це кінь на кінці його ланцюга
О, слава Господу, що ми пішли далі
Коли у хлопців є гроші, хлопці думають, що вони чоловіки
Але коли у чоловіка немає грошей, він знову просто хлопці
Ми ніколи не затримуємося, ми продовжили рухатися далі
???
його піднос і хліб, який він виграв
Але ми, хлопці, розтратили, а не заощадили жодної копійки
Витратив усі гроші, які заробив старий
Коли у хлопців є гроші, хлопці думають, що вони чоловіки
Але коли у чоловіка немає грошей, він знову просто хлопці
О, цього чуда ніколи не було
Старий пішов далі і поки не пішов
Йому потрібно було занадто близько, щоб відкрити їй око
Під цю стару пісню, яку він співав усе своє життя
Коли у хлопців є гроші, хлопці думають, що вони чоловіки
Але коли у чоловіка немає грошей, він знову просто хлопці