Переклад тексту пісні Don't Tell Me Now - Ronnie Lane

Don't Tell Me Now (оригінал)

Don’t tell me now,
where I went wrong.
That’s no good now
should have told me then
Don’t call me bold
all the things I’ve been
I was the first one to know
I’ll be the last one to learn
I knew someone
who was a friend of mine
he had a girl
she was so fine
now I lost him
and I rest his life
I was the first one to know
he was the last one to learn
I was the first one to know
he was the last one to learn
I was the first one to know
I’ll be the last one to learn
Don’t tell me now,
where I went wrong.
what a fool I’ve been
That’s no good now
I should have told me then
should have said somehow
I was the first one to know
I’ll be the last one to learn
I’ll be the last one to learn
I’ll be the last one to learn
I’ll be the last one to learn

(переклад)

Не кажи мені зараз,
де я помилився.
Зараз це не добре
треба було мені сказати
Не називайте мене сміливим
все те, чим я був
Я був першим, хто знав
Я буду останнім, хто навчусь
Я когось знав
який був моїм другом
у нього була дівчина
їй було так добре
тепер я втратила його
і я відпочиваю йому життя
Я був першим, хто знав
він був останнім, хто навчився
Я був першим, хто знав
він був останнім, хто навчився
Я був першим, хто знав
Я буду останнім, хто навчусь
Не кажи мені зараз,
де я помилився.
яким я був дурнем
Зараз це не добре
Тоді я мав би сказати мені
треба було якось сказати
Я був першим, хто знав
Я буду останнім, хто навчусь
Я буду останнім, хто навчусь
Я буду останнім, хто навчусь
Я буду останнім, хто навчусь