Переклад тексту пісні Speaking With The Angel - Ron Sexsmith

Speaking With The Angel (оригінал)

He don’t know how to lie
Or undermine you
He don’t know how to steal
How to deal or deceive
So leave him alone, set him free
Cause he’s speaking with the angel
That only he can see
You say he’s so helpless
Well what about you
You don’t pull the strings
Don’t you know anything
Just leave him alone, let him be Cause he’s speaking with the angel
That only he can see
Would you teach him about heaven
Would you show him how to love the earth
Would you poison him with prejudice
From the moment of his birth
He in the name of love
He in the blood of the lamb
He that never lays blame
He don’t even know his name
Just leave him alone, let him be Cause he’s speaking with the angel
Speaking with the angel
The very one that spoke to you and me Oh do you remember?

Speaking With The Angel (переклад)

Він не вміє брехати
Або підірвати вас
Він не вміє красти
Як торгуватися чи обманювати
Тож залиште його в спокої, відпустіть його
Тому що він розмовляє з ангелом
Це може бачити лише він
Ви кажете, що він такий безпорадний
Ну що з тобою
Ви не смикаєте за ниточки
Ви нічого не знаєте
Просто залиште його в спокої, дайте йому спокій, бо він розмовляє з ангелом
Це може бачити лише він
Чи не навчив би ти його про рай?
Не могли б ви показати йому, як любити землю?
Ви б отруїли його упередженням
З моменту його народження
Він в ім’я любові
Він у крові ягняти
Він, який ніколи не звинувачує
Він навіть не знає свого імені
Просто залиште його в спокої, дайте йому спокій, бо він розмовляє з ангелом
Розмова з ангелом
Той самий, який розмовляв із тобою та мною О ти пам’ятаєш?