Переклад тексту пісні Wastin' Time - Ron Sexsmith

Wastin' Time (оригінал)

Day is long, many hours to fill
It’s alright if we let a few minutes spill
Where’s the crime in wasting time
With you
Don’t have to run when the pistol’s fired
It’s alright if we let the meter expire
Where’s the crime in wasting time
With you
People love to talk about
Big things they’re going to do
Oh I’ve been through it all
We can just remove ourselves
We don’t have to prove ourselves
Worthy of their approval
We’re only young once — well that’s one point of view
But it’s alright if we’ve nothing better to do
Where’s the crime in wasting time
Where’s the crime in wasting time
Where’s the crime in wasting time
With you

(переклад)

День довгий, багато годин на заповнення
Нічого, якщо ми дамо кілька хвилин
Де злочин у втраті часу
З тобою
Не потрібно бігати, коли пістолет вистрілив
Нічого, якщо ми дамо лічильнику закінчитися
Де злочин у втраті часу
З тобою
Люди люблять говорити
Великі справи, які вони збираються робити
О, я все це пройшов
Ми можемо просто видалити себе
Нам не потрібно доводити себе
Варто їхнього схвалення
Ми молоді лише один раз — це одна точка гляду
Але це нормально, якщо нам нічого краще робити
Де злочин у втраті часу
Де злочин у втраті часу
Де злочин у втраті часу
З тобою