Переклад тексту пісні Thinking Out Loud - Ron Sexsmith

Thinking Out Loud (оригінал)

Thinking out loud is all I’m doing
Trying to raise my love above these ruins
With each song, I kick it around
Thinking, my love I can tell
There’s a load on your mind
If we poured ourselves
Like this bottle of wine and let it flow
We’ll figure it out, thinking out loud
But it’s hard to think with all the racket
Going on inside our heads
All this worrying is getting us nowhere
Let’s go somewhere instead
Just thinking out loud
Is it all we’re good for?
Trying to raise our love
But always falling short
Heaven knows what it’s all about
Thinking out loud
With each song, I kick it around
Thinking out loud

Thinking Out Loud (переклад)

Усе, що я роблю, — це думати вголос
Намагаюся піднести свою любов над цими руїнами
З кожною піснею я вибиваю її
Думаю, моя любов я можу сказати
Ваш розум навантажений
Якби ми наливали самі
Сподобайте цю пляшку вина і дайте їй текти
Ми розберемося, подумаємо вголос
Але важко думати з усім рекетом
Це відбувається в наших головах
Усе це занепокоєння нікуди не приводить
Давайте кудись підемо
Просто думаючи вголос
Це все, для чого ми годні?
Намагаючись підняти нашу любов
Але завжди не вистачає
Небо знає, про що йдеться
Думка вголос
З кожною піснею я вибиваю її
Думка вголос