Переклад тексту пісні Seem To Recall - Ron Sexsmith

Seem To Recall - Ron Sexsmith
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Seem To Recall, виконавця - Ron Sexsmith. Пісня з альбому Whereabouts, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1998
Лейбл звукозапису: Interscope
Мова пісні: Англійська

Seem To Recall

(оригінал)
Well a bad day is when I’m up in the air
A better day is when I’m in repair
Like this it’s always been
Oh but then again I seem to recall a time when
The day ahead was an open book
For every page I read a second look
What I knew then somehow
Can’t put my finger on it now but I seem to recall doing without
I seem to recall, seem to recall
When a daydream
Seemed to be all, seemed to be all
I’d take with me
My where withal I seemed to recall
Now we’re bummin' round feeling awkwardly at home
Admits the dumming down and the talk shows
With nothing much to say
Wasn’t always this way I seem to recall a brighter day
I seem to recall, seem to recall
When your light
Seemed to be all, seemed to be all
I’d go by
After nightfall I seem to recall
What I knew then somehow
I’ve put my finger on it now
I seem to recall and there was no doubt
I seem to recall, seem to recall
When your love
Seemed to be all, seemed to be all
I was so sure of
It could break my fall, I seem to recall
My where withal, I seem to recall
(переклад)
Ну, поганий день – це коли я в повітрі
Кращий день — коли я в ремонті
Так було завжди
О, але знову я здається згадую час, коли
Попереду була відкрита книга
Для кожної сторінки я читаю другий погляд
Те, що я якось знав тоді
Зараз не можу доторкнутися до нього, але, здається, пригадую, як обходився без нього
Здається, я пригадую, здається пригадую
Коли мрієш
Здавалося все, здавалося все
Я б узяв із собою
Здавалося, що я пригадав
Тепер ми скуштуємо, почуваючись як вдома
Визнає задуми та ток-шоу
Немає нічого, щоб сказати
Не завжди було так, здається, я згадую світліший день
Здається, я пригадую, здається пригадую
Коли твоє світло
Здавалося все, здавалося все
Я б пройшов
Після ночі я здається пригадую
Те, що я якось знав тоді
Я зараз пальцем на це
Здається, я пригадую і не було сумнівів
Здається, я пригадую, здається пригадую
Коли твоя любов
Здавалося все, здавалося все
Я був так впевнений
Здається, це могло б зламати моє падіння, здається
Здається, де я пригадую
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Whatever It Takes (with Ron Sexsmith) ft. Ron Sexsmith 2009
Song No. 6 ft. Ron Sexsmith 2012
Clown In Broad Daylight 1996
At Different Times 1996
Pretty Little Cemetery 1996
Honest Mistake 1996
It Never Fails 1996
This Is Where I Belong 2002
Child Star 1996
While You're Waiting 1996
April After All 1996
Strawberry Blonde 1996
Thinly Veiled Disguise 1996
Average Joe 1996
So Young 1996
Thinking Out Loud 1996
Nothing Good 1996
Wastin' Time 1994
Bloodstains & Movies ft. Ron Sexsmith 2015
Hands Of Time 2005

Тексти пісень виконавця: Ron Sexsmith