Переклад тексту пісні Miracle in Itself - Ron Sexsmith

Miracle in Itself (оригінал)

As the fields go hurrying by
In a blaze of earth and sky
My thoughts go racing too
To find their way back home to you
How do I make myself clear?
Don’t speak the language here
Don’t know my way around
I’m a stranger in this town you know
«Patience», says my heart and mind
But my soul knows it must leave in time
As the sun goes solemnly down
In the fields beyond this town
It holds me in its spell
It’s a miracle in itself you know
«Patience», says my heart and mind
But my soul knows it must leave in time
It must leave in time
It holds me in its spell
It’s a miracle in itself, you know

Miracle in Itself (переклад)

Поки минають поля
У вогні землі й неба
Мої думки теж крутяться
Щоб знайти дорогу додому до вас
Як я прояснити себе?
Не розмовляйте тут мовою
Не знаю свого шляху
Я незнайомець в цьому місті, ви знаєте
«Терпіння», — кажуть моє серце і розум
Але моя душа знає, що вона повинна піти вчасно
Коли сонце урочисто заходить
На полях за цим містом
Воно тримає мене в своєму чарі
Ви знаєте, це диво саме по собі
«Терпіння», — кажуть моє серце і розум
Але моя душа знає, що вона повинна піти вчасно
Він повинен вийти вчасно
Воно тримає мене в своєму чарі
Знаєте, це диво саме по собі