Переклад тексту пісні In A Flash - Ron Sexsmith

In A Flash - Ron Sexsmith
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In A Flash, виконавця - Ron Sexsmith. Пісня з альбому Whereabouts, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1998
Лейбл звукозапису: Interscope
Мова пісні: Англійська

In A Flash

(оригінал)
The end must come for some good reason
I’ve heard it said before
To everything a time and season
What was this season for?
In a flash, in a flash
There one moment and gone in a flash
Think of all the strangers you’ve encountered
In cafes or subway trains
Or lined up at this water fountain
One drink and on your way
In a flash, in a flash
There one moment and gone in a flash
When hopes are rising like a rocket
When cups are overflowing
When hearts were filled like children’s pockets
It’s then I’ll hear your song
In a flash, in a flash
There one moment and gone in a flash
Our eyes can’t help but disbelieve this
Bad news and even though
The end must come for some good reason
Right now I just don’t know
In a flash, in a flash
There one moment and gone in a flash
There one moment
Gone in a flash
(переклад)
Кінець має настати з якоїсь вагомої причини
Я чув про це раніше
До усього у час і пору року
Для чого був цей сезон?
Миттєво, миттєво
Одна мить і зникла миттєво
Подумайте про всіх незнайомців, з якими ви зустрічалися
У кафе чи потягах метро
Або вишикувалися біля цього фонтану
Один напій і в дорогу
Миттєво, миттєво
Одна мить і зникла миттєво
Коли надії ростуть, як ракета
Коли чашки переповнені
Коли серця були наповнені, як дитячі кишені
Тоді я почую твою пісню
Миттєво, миттєво
Одна мить і зникла миттєво
Наші очі не можуть не повірити в це
Погані новини і хоча
Кінець має настати з якоїсь вагомої причини
Зараз я просто не знаю
Миттєво, миттєво
Одна мить і зникла миттєво
Ось один момент
Зникло миттєво
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Whatever It Takes (with Ron Sexsmith) ft. Ron Sexsmith 2009
Song No. 6 ft. Ron Sexsmith 2012
Clown In Broad Daylight 1996
At Different Times 1996
Pretty Little Cemetery 1996
Honest Mistake 1996
It Never Fails 1996
This Is Where I Belong 2002
Child Star 1996
While You're Waiting 1996
April After All 1996
Strawberry Blonde 1996
Thinly Veiled Disguise 1996
Average Joe 1996
So Young 1996
Thinking Out Loud 1996
Nothing Good 1996
Wastin' Time 1994
Bloodstains & Movies ft. Ron Sexsmith 2015
Hands Of Time 2005

Тексти пісень виконавця: Ron Sexsmith