Переклад тексту пісні Yo También - Romeo Santos, Marc Anthony

Yo También (оригінал)

¿Quién eres tú
Para alardear y presumir?
Mejor pregúntale a ella,
¿Quién es el hombre que la eleva a las estrellas?
¿Quién de los dos la hizo sentirse más mujer?
Marc Anthony:
¿Quién eres tú para retarme
Y hacer de ella una competencia?
Así aseguro que es infame lo que alegas,
Fui su éxtasis intenso de placer.
Yo también
La amé con mis locuras de poeta y moría por ella
Romeo Santos:
Yo también
Le ofrecí un amor a lo Romeo y Julieta
Marc Anthony:
Yo también la amé
Y le entregué el alma,
Con una sonrisa alumbraba mis mañanas
Romeo Santos:
Yo también sentí que ella fue mi todo,
Nos sobró pasión entre las sábanas mojadas
Marc Anthony:
Habla
Romeo Santos:
¿Quién eres tú
Para sentirte superior dueño de ella?
A ti te quiso a mí me amó algo de veras
Como Colón yo navegué toda su piel.
Marc Anthony:
Yo también
La amé con mis locuras de poeta y moría por ella
Romeo Santos:
Yo también
Le ofrecí un amor a lo Romeo y Julieta
Marc Anthony:
Yo también la amé
Y le entregué el alma,
Con una sonrisa que alumbraba mis mañanas
Romeo Santos:
Yo también sentí que ella fue mi todo,
Nos sobró pasión entre las sábanas mojadas
¿Quién eres tú?
(tú, tú, tú)
Yo también solo vivía por ella
Y si ella pedía, le conseguía la luna llena
Marc Anthony:
Fui su amigo, un buen amante a su merced
(Yo también la amé)
Listen!
Lo mío fue puro sentimiento,
Sobrenatural, algo perfecto,
Yo lo entregué todo
(Yo también la amé)
Romeo Santos:
Fueron mis caricias ardientes tan fuertes,
Los besos calientes de miel
Que la dejaban ebria, soñando despierta.
(Yo también la amé)
Romeo Santos:
He’s nasty!
(Yo)
Descubrí sus emociones y mil aventuras.
Marc Anthony:
(Yo)
Le entregaría la luna todo por ella
Romeo Santos:
(Yo)
Un amor imparable todo le di
Marc Anthony:
(Yo)
Fui su tierra, cielo y mar, la hice feliz
(¡Puerto Rico!
La sangre me llama.)
Romeo Santos — ().

(переклад)

Хто ти
Хвалятися і хвалитися?
Краще запитай її
Хто той чоловік, який піднімає її до зірок?
Що з цих двох змусило її почуватися більше жінкою?
Марк Ентоні:
хто ти такий, щоб кидати мені виклик?
І влаштувати з цього змагання?
Тому я запевняю вас, що те, що ви стверджуєте, є сумно відомим,
Я був її сильний екстаз насолоди.
я також
Я любив її своїм божевіллям поета і вмирав за неї
Ромео Сантос:
я також
Я запропонував йому любов Ромео і Джульєтти
Марк Ентоні:
Я теж її любив
І я віддав йому свою душу,
Посмішкою освітлені мої ранки
Ромео Сантос:
Я також відчув, що вона для мене все,
У нас було багато пристрасті між мокрими простирадлами
Марк Ентоні:
Мовлення
Ромео Сантос:
Хто ти
Відчути себе вищим власником?
Він любив тебе, він справді любив мене
Як і Колумб, я переміщався по всій його шкірі.
Марк Ентоні:
я також
Я любив її своїм божевіллям поета і вмирав за неї
Ромео Сантос:
я також
Я запропонував йому любов Ромео і Джульєтти
Марк Ентоні:
Я теж її любив
І я віддав йому свою душу,
З усмішкою, яка освітлювала мої ранки
Ромео Сантос:
Я також відчув, що вона для мене все,
У нас було багато пристрасті між мокрими простирадлами
Хто ти?
(ти ти ти)
Я також жив тільки для неї
І якби вона попросила, я б подарував їй повний місяць
Марк Ентоні:
Я був його другом, добрим коханцем у його милості
(я теж її любив)
Слухайте!
Моє було чисте почуття,
Надприродне, щось ідеальне,
Я все віддав
(я теж її любив)
Ромео Сантос:
Мої пекучі ласки були такими сильними,
Гарячі поцілунки меду
Що вони пішли від неї, замріявши.
(я теж її любив)
Ромео Сантос:
Він противний!
(я)
Я відкрив для себе їхні емоції та тисячу пригод.
Марк Ентоні:
(я)
Я б віддав місяць за неї все
Ромео Сантос:
(я)
Нестримну любов я дала йому все
Марк Ентоні:
(я)
Я був її землею, небом і морем, я зробив її щасливою
(Пуерто-Рико!
Кров кличе мене.)
Ромео Сантос - ().